Lyrics of Ich werde da sein - Samsas Traum

Ich werde da sein (original)

Du hast meinen Freund getötet
Zähne Haut und Knochen
Sind durch Deine Lanze, durch Dein
Kaltes Schwert zerbrochen
Du hast meine Freund ermordet
Einzig durch Dein Nicken
Vor so vielen Augen, vor so
Vielen leeren Blicken
Ich werde da sein
Bevor Du gehst
Ich werde da sein
Wenn Du gestehst
Du hast meinen Freund zerrissen
Wie ein Stück Papier
Angetrieben von der Angst
Von Feigheit und von Gier
Wenn Du in das Schweigen
Ganz hoch in den Himmel fliehst
Werde ich das Letzte sein
Das Letzte, was Du siehst
Zwanzig, dreißig, fünfzig Jahre
Treibt man auf mich zu
Wähnt sich frei und unbemerkt
In Sicherheit, bis Du
All die Zeit nicht ändern kannst
Vor meinen Lächeln fliehst:
Ich werde das Letzte sein
Das Letzte, was Du siehst

(translation)

You killed my friend
teeth skin and bones
Are through your spear, through your
Cold sword broken
You murdered my friends
Just by your nod
Before so many eyes, before so
Lots of blank stares
I'll be there
Before you go
I'll be there
If you confess
You tore up my friend
Like a piece of paper
Driven by fear
From cowardice and from greed
When you enter the silence
Flee high in the sky
I will be the last
The last thing you see
Twenty, thirty, fifty years
Do you drive towards me?
Feel free and unnoticed
Safe until you
All the time can't change
Flee from my smile:
I will be the last
The last thing you see