Translation of the song lyrics Die Krähen.Kutsche - Samsas Traum

Die Krähen.Kutsche (original)

Ich stehe ratlos
Wie vor Jahren schon
Erneut gab ich
Auf mich nicht Acht
Vor einem Scherbenhaufen
Spott und Hohn:
Ich hab den einen Fehler
Einmal mehr gemacht
So kommt, ihr Krähen
Kommt und hebt mich auf
Und tragt mich auf den Winden fort
Schafft mich weit weg von hier
In eine Welt
In der ein anderer als ich
Über mich das Urteil fällt
An jedem Morgen, in jeder Nacht
Halte ich schlaflos
Am Fenster die Wacht
Ich seh die Krähen
Am Himmel vorüberziehn
Und wünschte, ich könnte
Dem Schicksal entfliehn
Von meinen Händen
Rinnen Pech und Blut
Ich war zum Unheil
Stets verdammt
Auf meinen Wegen
Hat des Zornes Glut mir
Unzählige Schwerter durch mein
Stolzes Herz gerammt
So kommt, ihr Krähen
Nehmt mich mit Euch mit, ich
Verlange nach mehr als dem Tod
Ich will Unendlichkeit
Das eine Wort
Ohne dessen Klang mir
Schlimmeres als
Aller Höllen Feuer droht
Eins, zwei, jetzt ist es vorbei
Drei, vier, nimmer mehr bei Dir
Fünf, sechs, mit Erde bedecks
Sieben, acht, hab es umgebracht
Neun, zehn, kann die Krähen sehen

Die Krähen.Kutsche (translation)

I stand at a loss
Like years ago
I gave again
Don't mind me
In front of a pile of shards
mockery and scorn:
I have one mistake
done once more
So come, ye crows
Come pick me up
And carry me away on the winds
Take me far away from here
Into a world
In the one other than me
The judgment falls on me
Every morning, every night
I keep sleepless
At the window the watch
i see the crows
Pass the sky
And wish I could
Escape fate
From my hands
Run bad luck and blood
I was miserable
Always damned
on my ways
I've got the rage of anger
Countless swords through mine
Proud heart rammed
So come, ye crows
Take me with you, I
Longing for more than death
I want infinity
the one word
Without its sound me
worse than
All hell threatens fire
One, two, it's over now
Three, four, never more with you
Five, six, with earth covers
Seven, eight, killed it
Nine, ten, can see the crows