| Sag mir, wo die Blumen sind (original) | Sag mir, wo die Blumen sind (translation) |
|---|---|
| Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben? | Tell me where are the flowers, where are they? |
| Sag mir, wo die Blumen sind, was ist geschehn? | Tell me where the flowers are, what happened? |
| Sag mir, wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind | Tell me where the flowers are, girls quickly picked them |
| Wann wird man je verstehn? | When will they ever learn? |
| Wann wird man je verstehn? | When will they ever learn? |
| Sag mir, wo die Männer sind, wo sind sie geblieben? | Tell me where the men are, where are they? |
| Sag mir, wo die Männer sind, was ist geschehn? | Tell me where the men are, what happened? |
| Sag mir, wo die Männer sind, zogen aus, der Krieg beginnt | Tell me where the men are, moved out, the war begins |
| Wann wird man je verstehn? | When will they ever learn? |
| Wann wird man je verstehn? | When will they ever learn? |
| Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben? | Tell me where are the flowers, where are they? |
| Sag mir, wo die Blumen sind, was ist geschehn? | Tell me where the flowers are, what happened? |
| Sag mir, wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind | Tell me where the flowers are, girls quickly picked them |
| Wann wird man je verstehn? | When will they ever learn? |
| Wann wird man je verstehn? | When will they ever learn? |
Translation of the song lyrics Sag mir, wo die Blumen sind - Udo Lindenberg, Shanna Bitshewskaja
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sag mir, wo die Blumen sind , by -Udo Lindenberg
Song from the album: Radio Eriwahn präsentiert Udo Lindenberg + Panikorchester
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.1984
Song language:German
Record label:A Polydor release;
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |