Translation of the song lyrics Sag mir, wo die Blumen sind - Udo Lindenberg, Shanna Bitshewskaja
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sag mir, wo die Blumen sind , by - Udo Lindenberg. Song from the album Radio Eriwahn präsentiert Udo Lindenberg + Panikorchester, in the genre Иностранный рок Release date: 31.12.1984 Record label: A Polydor release; Song language: German
Sag mir, wo die Blumen sind
(original)
Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Männer sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Männer sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Männer sind, zogen aus, der Krieg beginnt
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
(translation)
Tell me where are the flowers, where are they?
Tell me where the flowers are, what happened?
Tell me where the flowers are, girls quickly picked them
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Tell me where the men are, where are they?
Tell me where the men are, what happened?
Tell me where the men are, moved out, the war begins
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Tell me where are the flowers, where are they?
Tell me where the flowers are, what happened?
Tell me where the flowers are, girls quickly picked them