
Date of issue: 31.12.2001
Song language: Deutsch
Überdosis G'fühl(original) |
Manchesmal, da spür i |
So a zieh’n in der Brust und dann is Zeit |
Aus heiter’m Himmel packt’s mi |
Und dann waß i, jetzt is wieder amal soweit |
Da gibt’s gar nix, da brauch i net überlegen, heut muass i mir’s wieder geben |
Da führt ka Weg vorbei |
Alles andere is vollkommen egal |
Das is ma eh net neu |
Plötzlich bin i dann total sentimental |
Und dann waß i was i brauch und was i will, i brauch mei Überdosis G’fühl |
Dann muss i a paar alte Hadern hör'n |
Und muss zu de paar alten Hadern plärr'n |
Rinnen muss das Schmalz und i sag, Gott erhalt’s |
Schenk mia no a Viertel ein und denk, was sein muss, das muss sein |
Mit «„Long And Winding Road“», da fang i an und bald bin i bei «„Let It Be“» |
Die Rührung und der Wein steigen mir in’s Hirn, jetzt is ka Zeit mehr zu |
verlier’n |
«„Angie“» und «„If You Leave Me Now“», gleich bin i endgültig dran |
So geht’s bis viertel Viere in der Fruah, bald geht die Sunn auf, |
i hab no net g’nua |
Die Straßn menschenleer, mei Kopf verraucht und schwer |
Soviel Bilder, soviel G’schichten, soviel Schmerz und soviel Herz… |
(translation) |
Sometimes, I feel |
So a pull in the chest and then it's time |
Out of the blue it grabs me |
And then I knew, now it's time again |
There's nothing there, I don't need to think about it, today I have to give it back to myself |
There is no way past that |
Everything else is completely irrelevant |
That's not new anyway |
Suddenly I'm totally sentimental |
And then I knew what I need and what I want, I need my overdose of feelings |
Then I must hear a couple of old quarrels |
And has to yell at the few old quarrels |
The lard has to drain and I say, God preserve it |
Pour mia no a quarter and think what has to be, that has to be |
With «Long And Winding Road», that's where I start and soon I'll be at «Let It Be»» |
The emotion and the wine get into my brain, now it's about time |
lose |
«Angie» and «If You Leave Me Now», it's almost my turn |
That's how it goes until a quarter to four in the morning, soon the sun will rise, |
I have no g'nua |
The streets are deserted, my head is heavy with smoke |
So many pictures, so many stories, so much pain and so much heart... |
Name | Year |
---|---|
I Bin Aus Österreich | 2001 |
Fürstenfeld | 2001 |
Zeig mir dein' Himmel | 2001 |
Gö, du bleibst heut Nacht bei mir | 2001 |
Großvater | 2001 |
Kalt und kälter | 2001 |
A altmodischer Hund | 1999 |
Wahnsinn | 1999 |
Da kummt die Sunn | 1988 |
Mach die Aug'n zu | 2001 |
Sie wissen all's besser | 1983 |
Auf a Wort | 2001 |
Irgendwann bleib I dann dort | 2001 |
Zigeuner | 1984 |
Hilflose Hoffnung | 2001 |
Lächerlich | 1997 |