Translation of the song lyrics Призраками - Руставели

Призраками (original)

Печальной жизни странный карнавал
Смех продолжается, даже если кто-то упал
Огни горят, во тьме веселье
Плясует на костях New Era поколение
Плетей удары в спины правды
Не отвлекайте нас от главного
Здесь шоу масок, пантомимы
Мы были глиной и ей останемся
Во тьме нависшей отблески костров
На них сжигают прошлого шутов
Покрыл земли израненный покров
Шабаш бездушных душных городов
Мы светим фонарями в чернь,
Но свет теряется во мгле
Таем снежинкой на руке
Сгораем мотыльком в огне
Лишь искры исчезают призраками

Призраками (translation)

Sad life is a strange carnival
The laughter goes on even if someone has fallen
The fires are burning, there is fun in the darkness
Dancing on the bones of the New Era generation
Whip blows at the back of truth
Don't distract us from the main thing
Here is a show of masks, pantomime
We were clay and we will remain
In the darkness of the hanging glare of bonfires
They burn the past jesters
Covered the earth with a wounded cover
Sabbath of soulless stuffy cities
We shine lanterns into the black,
But the light is lost in the darkness
We melt with a snowflake on the hand
We burn like a moth in the fire
Only sparks disappear as ghosts