Translation of the song lyrics Wunder dieser Welt - Ross Antony

Wunder dieser Welt (original)

Kannst du sie erkennen, die Wunder dieser Welt
Wie ein Sonnenstrahl dir wärme gibt
Und ein Tier dir zeigt das es dich liebt, oh-oh
Wie die Pflanzen mit ein bisschen Wasser
Bunt und Groß erblühen
Wie aus einem kleinen funkeln plötzlich heißes Feuer glüht
Wenn du traurig bist, glaub fest daran
Das etwas schönes passieren kann
Aus klinen Dingen kommt das große Glück, oh-oh
Wnn du traurig bist dann schau dich um
Versuch zu lächeln frag nicht warum
Die Welt ist voller Wunder auch für dich
Kannst du sie erkennen, die Wunder dieser Welt
Wie ein lautes Singen Mutig macht
Und ein Witz erschafft das jeder Lacht, oh-oh
Wie es gut tut sich in Arm zu nehmen und dann Liebe spürt
Wie man ausgelassen tanzen möchte wenn man Lieder hört
Wenn du traurig bist, glaub fest daran
Das etwas schönes passieren kann
Aus kleinen Dingen kommt das große Glück, oh-oh
Wenn du traurig bist dann schau dich um
Versuch zu lächeln frag nicht warum
Die Welt ist voller Wunder auch für dich
Kannst du sie erkennen die wunder dieser Welt
Wie ein Vogel fröhlich pfeifen kann
Und die Wolken hoch am Himmel sausem schnell herum, oh-oh
Wie ein Regenbogen bunte Farben an den Himmel malt
Wie es nur an Sommer richtig heiß wird und der Winter kalt
Wenn du traurig bist, glaub fest daran
Das etwas schönes passieren kann
Aus kleinen Dingen kommt das große Glück, oh-oh
Wenn du traurig bist dann schau dich um
Versuch zu lächeln frag nicht warum
Die Welt ist voller Wunder auch für dich
Aus kleinen Dingen kann großes entstehen
Geh den ersten schritt dann wirst du sehen
Die Wunder dieser Welt warten auf dich, auf dich
Wenn du traurig bist, glaub fest daran
Das etwas schönes passieren kann
Aus kleinen Dingen kommt das große Glück, oh-oh
Wenn du traurig bist dann schau dich um
Versuch zu lächeln frag nicht warum
Die Welt ist voller Wunder auch für dich
Die Welt ist voller Wunder auch für dich

Wunder dieser Welt (translation)

Can you recognize them, the wonders of this world
Like a ray of sunshine gives you warmth
And an animal shows you that it loves you, oh-oh
Like the plants with a little water
Colorful and big blossom
How from a small sparkle suddenly hot fire glows
When you are sad, believe in it
Something nice can happen
From small things comes great happiness, oh-oh
If you are sad then look around
Try to smile don't ask why
The world is full of wonders for you too
Can you recognize them, the wonders of this world
How singing out loud makes you brave
And a joke makes everyone laugh, oh-oh
How good it is to hug and then feel love
How you want to dance exuberantly when you hear songs
When you are sad, believe in it
Something nice can happen
From little things comes great happiness, oh-oh
If you are sad then look around
Try to smile don't ask why
The world is full of wonders for you too
Can you recognize the wonders of this world
As a bird can whistle merrily
And the clouds high in the sky swish around fast, oh-oh
How a rainbow paints bright colors in the sky
How it only gets really hot in summer and cold in winter
When you are sad, believe in it
Something nice can happen
From little things comes great happiness, oh-oh
If you are sad then look around
Try to smile don't ask why
The world is full of wonders for you too
Big things can come from small things
Take the first step and you will see
The wonders of this world are waiting for you, for you
When you are sad, believe in it
Something nice can happen
From little things comes great happiness, oh-oh
If you are sad then look around
Try to smile don't ask why
The world is full of wonders for you too
The world is full of wonders for you too