Translation of the song lyrics Rastakhiz - Reza Yazdani

Rastakhiz - Reza Yazdani
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rastakhiz , by -Reza Yazdani
Song from the album: Shahr-e-Del (The City of Heart) On Rumi Sonnets
In the genre:Музыка мира
Release date:06.11.2010
Song language:Persian
Record label:Iran Seda

Select which language to translate into:

Rastakhiz (original)Rastakhiz (translation)
ای رستخیز ناگهان وی رحمت بیمنتها O sudden resurrection, he is the mercy of the poor
ای آتشی افروخته در بیشه اندیشهها O fire lit in the forest of thoughts
خورشید را حاجب تویی اومید را واجب تویی You's obligatory to the sun, you's obligatory to hope
مطلب تویی طالب تویی هم منتها هم مبتدا You want your content, but you are also a beginner
در سینهها برخاسته اندیشه را آراسته Arise in the breasts adorn the thought
هم خویش حاجت خواسته هم خویشتن کرده روا He asked for his own needs and allowed himself
ای روح بخش بیبدل وی لذت علم و عمل O his invaluable soul, the joy of knowledge and action
باقی بهانهست و دغل کاین علت آمد وان دواThe rest is an excuse and Cain's deceit is the cause of Van Doa
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: