Lyrics of Jordan - Reza Yazdani

Jordan (original)

وقتی که گاز میدی، با ماشین باباجون، توی سربالاییِ جردن
با موهای چربُ، قیافهی داغون، سیگاری کنج لبت روشن
وقتی با توپ تیش صدای ضبطت، کر میشه گوشِ جماعت
وقتی که نور بالای چراغت میزنه چشما رُ راحت
فکرِ بچههای جنوب شهر باش، که یه لقمه نونم ندارن
فکرِ جوونای دربهدر باش، که یه عمره بیقرارن
جردن، جردن، کُپ نکن از این حرفِ من
جردن، جردن، عشقُ با من فریاد بزن
وقتی هِی بوق میزنیُ بعدش ماتُ منتظر میمونی
وقتی که آهنگای منُ زیر لب، با صدای نَکَرهت میخونی
وقتی که جیغِ ترمزِ چرخت، میپیچه تو گوشِ خیابون
وقتی خسارتُ جرینگی میدی، آسونِ آسونِ آسون
فکر اونا باش که توی بارون، حتا به سقفم ندارن
اونا که جای ستاره شبها زخماشونُ میشمارن
جردن، جردن، کُپ نکن از این حرفِ من
جردن، جردن، عشقُ با من فریاد بزن

(translation)

When you bite, with Babajon's car, up the Jordan
With greasy hair, a smoky face, a smoker with a bright lip
When the sound of your recording is sharpened, the ears of the crowd become deaf
Keep your eyes open when the light hits your headlight
Think of the children in the south of the city, who do not have a piece of bread
Be mindful of young people who are restless for a lifetime
Jordan, Jordan, do not copy my words
Jordan, Jordan, love بزن shout at me
When you blow the horn, you wait for it to die
When you sing my song under your lips, in a negative voice
When the brake screams, it turns in the corner of the street
When you do jerk damage, easy easy
Think of them in the rain, not even on my roof
Those who count their wounds instead of the stars of the night
Jordan, Jordan, do not copy my words
Jordan, Jordan, love بزن shout at me