
Date of issue: 11.03.2011
Song language: Persian
Cafe Behesht(original) |
پردلشوره شدم پر تشویش |
همه تنم اتیش |
انگارعاشق شدم عاشق |
تن من زلزله بارون |
من عاشق چی شده که شدم گنگو پریشون |
انگارعاشق شدم عاشق |
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم |
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون |
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون |
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون |
تب تند تنم یه تابسون تو چشام اینو بخون انگار عاشق شدم عاشق |
نکنه یه روزی پنهون توی جلدم اومده |
روح شیطونی شیطون انگار عاشق شدم عاشق |
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم |
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون |
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون |
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون |
تب تند تنم یه تابسون تو چشام اینو بخون انگار عاشق شدم عاشق |
نکنه یه روزی پنهون توی جلدم اومده |
روح شیطونی شیطون انگار عاشق شدم عاشق |
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم |
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون |
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون |
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون |
پردلشوره شدم پر تشویش |
همه تنم اتیش |
انگارعاشق شدم عاشق |
تن من زلزله بارون |
من عاشق چی شده که شدم گنگو پریشون |
انگارعاشق شدم عاشق |
(translation) |
I became very anxious |
My whole body is on fire |
It's as if I fell in love |
My body is raining |
I fell in love with what I became |
It's as if I fell in love |
I feel something new is coming |
What a sense of maturity to say what it is |
Do not be tempted by the simplicity of blood |
I regretted Eve's red apple |
I have a high fever, a spark in my eyes |
Maybe one day it came hidden in my skin |
The evil spirit of the devil seems to have fallen in love |
I feel something new is coming |
What a sense of maturity to say what it is |
Do not be tempted by the simplicity of blood |
I regretted Eve's red apple |
I have a high fever, a spark in my eyes |
Maybe one day it came hidden in my skin |
The evil spirit of the devil seems to have fallen in love |
I feel something new is coming |
What a sense of maturity to say what it is |
Do not be tempted by the simplicity of blood |
I regretted Eve's red apple |
I became very anxious |
My whole body is on fire |
It's as if I fell in love |
My body is raining |
I fell in love with what I became |
It's as if I fell in love |
Name | Year |
---|---|
Cartoon | 2014 |
Rastakhiz | 2010 |
Ey Asheghan | 2010 |
Sigar Poshte Sigar | 2014 |
Mahtab Too Fanoos | 2014 |
Old Song | 2014 |
Bi Ghoroob | 2016 |
Note Akhar | 2021 |
Yeki Nabood | 2021 |
Parandeh Bi Parandeh | 2021 |
Tourist | 2016 |
Namayesh | 2021 |
Parvaz Kon | 2016 |
Raft Ke Raft | 2016 |
Banooye Man | 2011 |
Jordan | 2021 |
Harfhaye Shakhsi | 2011 |
Vaghti To Rafti | 2011 |
Cinema | 2011 |
Cafe Roya | 2011 |