| 21 yüzyıl da 21 sayfamı açtım
| In the 21st century, I opened my 21 page
|
| Çocukluk bitti ne kadar özlesemde yaralarım
| Childhood is over, no matter how much I miss, I hurt
|
| Iz bıraktı, ben bıraktım bu şarkıları yarınlara
| It left a mark, I left these songs for tomorrow
|
| Tanıdık, tanımadıklara dosta düşmana
| Familiar, unfamiliar, friend to foe
|
| Yıllar geçti aralarda var çok fark düşme kalk!
| Years have passed, there is a lot of difference!
|
| Yalpalanma yollarda,şüpheli gerçek romanlarda
| On the wobbly roads, in dubious real novels
|
| Radikal kararlarda ibre kaç?ibret al
| What is the point of radical decisions?
|
| Çözümsel olay az ve hayat baya sorunsal
| Analytic incidents are few and life is quite problematic.
|
| Tepelerde tepelenme, tepelerde evler var
| Hilling on the hills, there's houses on the hills
|
| Sürünürsün yerlerde, duygularda yerlerde
| You crawl in places, feelings in places
|
| Bayraklar gönderde"askerleri gönder" de
| Send flags, say "send soldiers"
|
| Ülkedeki üstlrde arapsaçı bugünlerde
| The tangle of tops in the country these days
|
| Kaos çıkacaksa, bizd varız yani muhakkak
| If there's going to be chaos, we're there, so surely
|
| Ölümler arpadan nezaman ölünür oda muallak
| When deaths are due to barley, the room is uncertain.
|
| Döngülerde yaşarsın ama, hep zaten kısır
| You live in cycles, but it's always barren
|
| İnsanoğlunun ömrü 3 çeyrek asır
| The life span of mankind is 3 quarter century
|
| O homiecan damar da hüzündioksit
| That homiecan vein is also sadnessdioxide
|
| Acele etme önce düşün vakit nakit
| Don't rush, think first, time is money
|
| Varsa bi bullshit, yapalım discuss
| If there is a bullshit, let's discuss
|
| Sen surat as çünkü bende kare as
| You pout 'cause I'm square
|
| Görevimiz aşk dikkat! | Our mission is love attention! |
| Bu çok tehlikeli
| This is very dangerous
|
| Deli gibi seversin, delirirsin kısmi
| You love like crazy, you go crazy partial
|
| O hep leyladır ama mecnun olursun leylana
| She's always leyla, but you'll be mad at leyla
|
| Ne olursa olsun gelmesin değiliz mevlana
| No matter what happens, we don't come, Mevlana
|
| Görevimiz savaşmak dikkat! | Our duty is to fight attention! |
| Hayat yenilmez
| life is invincible
|
| Ayık olmak gerekli yarınlar bilinmez
| It is necessary to be sober, tomorrow is unknown
|
| Hani Hatta «hataya hayır!» | You know, even "no mistake!" |
| desen de lafta
| pattern de word
|
| Unutkanlık mümkündür herşeye taksanda yafta
| Forgetfulness is possible even if you care about everything
|
| Görevimiz kazanmak dikkat! | Our mission is to win attention! |
| ilk etapta
| in the first place
|
| Kaybetmeyi baya öğrenmeli gülme ağla
| You must learn to lose a lot, don't laugh, cry
|
| Kuralla oyun oynanmaz kusursuz insan yoktur
| No game can be played by rules, there are no perfect people
|
| Bi yanda şerefsizler öbür yanda gurur
| Dishonest on one side, pride on the other
|
| «Tanrım! | “My God! |
| N’olur, ne istersem olsun"dersen
| What if you say "whatever I want"
|
| Kafadan sen sanırım sorunlusun?
| Out of the head, I guess you have a problem?
|
| Bi gidici vardır gelir bide gelmeyen gidici
| There is a goer who does not come.
|
| Bi gidici vardır yenilir, bide iş bitirici
| There is a goer, he is defeated, there is a fixer
|
| O homiecan damar da hüzündioksit
| That homiecan vein is also sadnessdioxide
|
| Acele etme! | Don't rush! |
| önce düşün vakit nakit
| think first time is money
|
| Varsa bi bullshit, yapalım discuss
| If there is a bullshit, let's discuss
|
| Sen surat as çünkü bende kare as! | You pout because I am square! |