| Bugünde bitecek biri bilecek
| It will end today, someone will know
|
| Biri görecek biri sevecek derken yine gidecek
| When someone says someone will see and someone will love, he will go again
|
| Ve silecek halim kalmadı almadı beni yanına
| And I couldn't erase, he didn't take me with him
|
| Umudu yalana bağladım yanıma kar kalmadı hiçbir zaman
| I put my hope in a lie, I never got any snow
|
| Mazlum insan bir ben miyim? | Am I the only poor person? |
| Çevrene bak gör acı çekenleri
| Look around and see those who suffer
|
| Durdum düşündüm bulamadım. | I thought I couldn't find it. |
| Aradım yalnız kalma nedenlerini
| I searched for reasons to be alone
|
| Sanırım öyleydi karakterim ben hiç oynamadım sefilleri
| I guess it was my character I never played wretches
|
| Yine bana yetmedi. | Still not enough for me. |
| yek kişilik ben!
| me alone!
|
| Yine yanımda yoktun yoktun sen göremezsin çekilenleri
| You weren't with me again, you couldn't see what was taken
|
| Yaşananları bilsen gitmezsin beklersin dinlersin beklide.
| If you knew what happened, you wouldn't go, you would wait, maybe you would listen.
|
| Bir dakika bile olsa görmeye razıyım
| I'm willing to see, even for a minute
|
| Sonra yine yaşarım düşlerimle yine sarılırım yastığıma
| Then I live again with my dreams I hug my pillow again
|
| Sonra yine ağlarım yorgan altı sonra yine sinir krizleri
| Then I cry again, under the covers, then again, nervous breakdowns
|
| Tebessüm olsun yüzünde! | Smile on your face! |
| Sen bilir misin biçare bekleyişleri?
| Do you know their desperate wait?
|
| Siz kasmayın hiç tek tabanca. | Don't hesitate, not a single gun. |
| aynada yaptım serzenişleri
| I made the reproaches in the mirror
|
| Anlayacak biri olsa anlatırdım susmazdım, ben yalnızım. | If there was someone who would understand, I would tell you, I wouldn't shut up, I'm alone. |