
Date of issue: 31.12.1976
Record label: RSF "Melodija"
Song language: Latvian
Zeltamute(original) |
Rīta stundā Zeltamute |
Jāņuzālēs, vīgriezēs, jāņuzālēs |
Jāni, Jāni, Zeltamute |
Gremdē muti avotā |
Zāļu stundā gremdē! |
Atvijās zibens, nogranda pērkons |
Zilajā kalnā |
Atvijās zibens, nogranda pērkons |
Uzplauka mute |
Nosauca Jānis Tēvzemi vārdā |
Jāni, Jāni, Zeltamute |
Sen zem zemes Rīdzenē |
Sen zem zemes |
Viņa mute, zeltamute |
Uzzied kalnā zilajā |
Pašā kalna galā |
(translation) |
In the morning Zeltamute |
In the grass, in the willow, in the grass |
Jānis, Jāni, Zeltamute |
Immerse your mouth in the spring |
Drink the medicine in an hour! |
Lightning struck, thunder swept |
On the Blue Mountain |
Lightning struck, thunder swept |
The mouth blew |
Named Jānis Tēvzemes |
Jānis, Jāni, Zeltamute |
Long underground in Rīdzene |
Long underground |
His mouth, golden mouth |
Blooms on the mountain blue |
At the very top of the hill |
Name | Year |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |