
Date of issue: 31.12.1972
Song language: Latvian
Ērģeles Naktī(original) |
Atnāc, lūdzams, atnāc šonakt |
Un ar mani kopā klausies |
Piekļāvis pie tumsas ausi |
Klausos tavos brīnumtoņos |
Kas šai naktī skan |
Citi teic, ka valdot klusums |
Esot laiks, kad iet uz dusu |
Bet, ja nāksi, sadzirdēsi |
Zinu, ka tu sadzirdēsi |
Baha melodijas svētās |
Ērģeles šīs neredzētās |
Kas visapkārt šonakt dun |
Dun kā salā kurta guns |
Dzirkstis krīt ar zvaigznēm kopā |
Laimi dāvā dzīve skopā |
Kur tu esi, atnāc lūdzu |
Tevi lūdzu, lūdzu, lūdzu, lūdzu! |
Kur tu esi, atnāc lūdzu |
Tevi lūdzu, lūdzu, lūdzu, lūdzu! |
Iecērt logā sala cirvis |
Iecērt sirdī sala cirvis |
Apklust viss, nekā vairs nav (a) |
Apklust viss, nekā vairs nav (a) |
Apklust viss, nekā vairs nav (a) |
Arī ērģeles bij' tavas |
Apklust viss, nekā vairs nav (a) |
Arī ērģeles bij' tavas |
Apklust viss, nekā vairs nav (a) |
Arī ērģeles bij' tavas |
(translation) |
Come, please come tonight |
And listen with me |
He touched his ear to the darkness |
I listen in your miracle tones |
What sounds tonight |
Others say that there is silence |
It's time to go to the shower |
But if you come, you will hear |
I know you will hear |
Bach melodies saints |
The organ of this unseen |
All around tonight |
Dun like an island greyhound |
Sparks fall with the stars together |
Life is stingy with stinginess |
Wherever you are, please come |
Please, please, please, please! |
Wherever you are, please come |
Please, please, please, please! |
Cut into the window frost ax |
Cut into the heart of the island ax |
Shut up everything that is gone (a) |
Shut up everything that is gone (a) |
Shut up everything that is gone (a) |
The organ was yours too |
Shut up everything that is gone (a) |
The organ was yours too |
Shut up everything that is gone (a) |
The organ was yours too |
Name | Year |
---|---|
Par Pēdējo Lapu | 2009 |
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1972 |
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1993 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Balāde par skaudību | 2006 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Caur Manu Naivu Sirdi | 2009 |
Divpadsmit asaras | 2006 |
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere | 2009 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Pa mēness tiltu | 2006 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vientulība | 2006 |
Laternu stundā | 2006 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Lūgums | 2006 |