Song information On this page you can find the lyrics of the song Laternu stundā, artist - Nora Bumbiere. Date of issue: 24.04.2006
Song language: Latvian
Laternu stundā(original) |
| Laternu stundā |
| Kad matroži un ielas jau kvēlo |
| Ej, kvēlo, neizkvēlo |
| Ej, kvēlo, neizkvēlo |
| Laternu stundā |
| Kad meitenes un klauni sāk tēlot |
| Ej spēlē ielu spēlē |
| Ej spēlē, nepaspēlē |
| Spēlē, spēlē, ko tu spēlē |
| Ko tu spēlē man |
| Es tev esmu šajā spēlē |
| Gaisma laternā |
| Atnāc, kuģa zvaniem zvanot |
| Aizej, kuģa zvaniem zvanot |
| Aizej, kuģa zvaniem zvanot |
| Dvēselē kā laternā |
| Spēlē, spēlē, ko tu spēlē |
| Ko tu spēlē man |
| Es tev esmu šajā spēlē |
| Gaisma laternā |
| Atnāc, kuģa zvaniem zvanot |
| Aizej, kuģa zvaniem zvanot |
| Aizej, kuģa zvaniem zvanot |
| Dvēselē kā laternā |
| Laternu stundā |
| Krīt dvēseles, krīt tieši man rokās |
| Krīt man kā zvaigznes rokās |
| Krīt man kā zvaigznes rokās |
| Laternu stundā |
| Ai dvēseles, ai atkal sāk spēlēt |
| To seno spēli spēlēt |
| To seno spēli spēlēt |
| Spēlē, spēlē, ko tu spēlē |
| Ko tu spēlē man |
| Es tev esmu šajā spēlē |
| Gaisma laternā |
| Atnāc, kuģa zvaniem zvanot |
| Aizej, kuģa zvaniem zvanot |
| Aizej, kuģa zvaniem zvanot |
| Dvēselē kā laternā |
| Spēlē, spēlē, ko tu spēlē |
| Ko tu spēlē man |
| Es tev esmu šajā spēlē |
| Gaisma laternā |
| Atnāc, kuģa zvaniem zvanot |
| Aizej, kuģa zvaniem zvanot |
| Aizej, kuģa zvaniem zvanot |
| Dvēselē kā laternā |
| Spēlē, spēlē, ko tu spēlē |
| Ko tu spēlē man |
| Es tev esmu šajā spēlē |
| Gaisma laternā |
| Spēlē, spēlē, ko tu spēlē |
| Ko tu spēlē man… |
| (translation) |
| In the lantern hour |
| When the sailors and the streets are already glowing |
| Go, glow, don't glow |
| Go, glow, don't glow |
| In the lantern hour |
| When girls and clowns start acting |
| Go play the street game |
| Go play, don't play |
| Play, play, what you play |
| What are you playing for me? |
| I'm in this game for you |
| Light in the lantern |
| Come as the ship's bells ring |
| Leave as the ship's bells ring |
| Leave as the ship's bells ring |
| In the soul as in a lantern |
| Play, play, what you play |
| What are you playing for me? |
| I'm in this game for you |
| Light in the lantern |
| Come as the ship's bells ring |
| Leave as the ship's bells ring |
| Leave as the ship's bells ring |
| In the soul as in a lantern |
| In the lantern hour |
| Souls fall, fall right into my hands |
| Falling like stars in my hands |
| Falling like stars in my hands |
| In the lantern hour |
| Alas souls, alas begin to play again |
| That ancient game to play |
| That ancient game to play |
| Play, play, what you play |
| What are you playing for me? |
| I'm in this game for you |
| Light in the lantern |
| Come as the ship's bells ring |
| Leave as the ship's bells ring |
| Leave as the ship's bells ring |
| In the soul as in a lantern |
| Play, play, what you play |
| What are you playing for me? |
| I'm in this game for you |
| Light in the lantern |
| Come as the ship's bells ring |
| Leave as the ship's bells ring |
| Leave as the ship's bells ring |
| In the soul as in a lantern |
| Play, play, what you play |
| What are you playing for me? |
| I'm in this game for you |
| Light in the lantern |
| Play, play, what you play |
| What are you playing for me… |