| Precē Mani, Čigānzēn (original) | Precē Mani, Čigānzēn (translation) |
|---|---|
| Precē mani, čigānzēn | Marry me, gypsy boy |
| Kamēr es vēl nabaga | While I was still poor |
| Paņems mani čigāns vecs | An old gypsy will pick me up |
| Pāri tevīm skatīšos | I will look over you |
| Tralla, ralla… | Ralla, ralla… |
| Vēl man pirkstos zvaigznes deg | The stars are still burning in my fingers |
| Vēl man naktsvijoles reibst | I'm still dizzy with nightshades |
| Precē mani, čigānzēn | Marry me, gypsy boy |
| Kamēr es vēl nabaga | While I was still poor |
| Tralla, ralla… | Ralla, ralla… |
| Vēl tev akmens pagalvī | You still have a stone in your head |
| Vēl tev zili zirgi zviedz | Blue horses are still staring at you |
| Precē mani, čigānzēn | Marry me, gypsy boy |
| Kamēr es vēl nabaga | While I was still poor |
| Tralla, ralla… | Ralla, ralla… |
| Mēnestiņš vēl saule mums | We still have a month of sun |
| Uguns pūrā ogas zelts | Fire dowry berry gold |
| Dziedot trako runguļ' čirkst | Singing the crazy rungul' chirps |
| Kamēr mēs vēl nabagi | While we are still poor |
| Tralla, ralla… | Ralla, ralla… |
| Precē mani, čigānzēn | Marry me, gypsy boy |
| Kamēr es vēl nabaga | While I was still poor |
| Paņems mani čigāns vecs | An old gypsy will pick me up |
| Pāri tevīm skatīšos | I will look over you |
| Tralla, ralla… | Ralla, ralla… |
