Song information On this page you can find the lyrics of the song Pa mēness tiltu, artist - Nora Bumbiere. Date of issue: 24.04.2006
Song language: Latvian
Pa mēness tiltu(original) |
| Pa mēness tiltu slīpu |
| Šī diena debesīs kāpj |
| Man tava uzticība |
| Kā gaisma aklajam sāp |
| Nežēlo to dienu, to līgano laipu uz zvaigznēm |
| Ko mīļotais apsolīt tev vien varu pusnaktī |
| Tikai mēness tiltu, mēness tiltu vien |
| Tev solīt es varu |
| Mēness tiltu, mēness tiltu |
| Ai, mūžu garu |
| Tavas rokas es sapnī sacerēju, sapnī |
| Tādā sapnī, kas manu mūžu glābs |
| Kā brīnums aklo glābj |
| Un mēnessērdzīgo |
| Nežēlo to dienu, to līgano laipu uz zvaigznēm |
| Ko mīļotais apsolīt tev vien varu pusnaktī |
| Tikai mēness tiltu, mēness tiltu vien |
| Tev solīt es varu |
| Mēness tiltu, mēness tiltu |
| Ai, mūžu garu |
| Tavas rokas es sapnī sacerēju, sapnī |
| Tādā sapnī, kas manu mūžu glābs |
| Kā brīnums aklo glābj |
| Un mēnessērdzīgo |
| Kā brīnums aklo glābj |
| Un mēnessērdzīgo |
| Un mēnessērdzīgo |
| Un mēnessērdzīgo |
| Un mēnessērdzīgo |
| Sērdzīgo |
| (translation) |
| Along the moon bridge |
| This day is rising in the sky |
| I trust you |
| How light for the blind hurts |
| Do not regret that day, their crooked footbridge to the stars |
| What can a loved one promise you at midnight |
| Only the moon bridge, the moon bridge alone |
| I can promise you |
| Moon bridge, moon bridge |
| Oh, forever |
| I have written thy hands in a dream |
| In a dream that will save my life |
| As a miracle the blind saves |
| And moonlit |
| Do not regret that day, their crooked footbridge to the stars |
| What can a loved one promise you at midnight |
| Only the moon bridge, the moon bridge alone |
| I can promise you |
| Moon bridge, moon bridge |
| Oh, forever |
| I have written thy hands in a dream |
| In a dream that will save my life |
| As a miracle the blind saves |
| And moonlit |
| As a miracle the blind saves |
| And moonlit |
| And moonlit |
| And moonlit |
| And moonlit |
| The grieving |