Song information On this page you can find the lyrics of the song Savāda Vasara, artist - Nora Bumbiere. Date of issue: 31.12.1993
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
Savāda Vasara(original) |
| Savāda vasara kādreiz bij' |
| Teic, kur tā steidzās |
| Savāda gaisma vēl sirdi vij |
| Vēl sirdi vij |
| Nejautā, kāpēc gan roze vēl |
| Smiltīs samīta smaržo |
| Nejautā, kāpēc gan laimes žēl |
| Kad projām ir tā |
| Savāda dziesma bij' kādreiz man |
| Teic, kur tā beidzās |
| Savādi vārdi vēl sirdī skan |
| Vēl sirdī skan |
| Nejautā, kāpēc gan roze vēl |
| Smiltīs samīta smaržo |
| Nejautā, kāpēc gan laimes žēl |
| Kad projām ir tā |
| Kad projām ir tā |
| Kad projām ir tā |
| (translation) |
| There used to be a strange summer |
| Tell me where it was in a hurry |
| A strange light still beats the heart |
| My heart is still beating |
| Don't ask why the rose is still there |
| The smell of being buried in the sand |
| Don't ask why happiness is a pity |
| When it's gone |
| I used to have a strange song |
| Tell me where it ended |
| Strange words still ring in my heart |
| It still sounds in the heart |
| Don't ask why the rose is still there |
| The smell of being buried in the sand |
| Don't ask why happiness is a pity |
| When it's gone |
| When it's gone |
| When it's gone |