Song information On this page you can read the lyrics of the song Nepalaid garām! , by - Раймонд Паулс. Song from the album Pie vecās ziņģes, in the genre ПопRelease date: 31.12.1984
Record label: RSF "Melodija"
Song language: Latvian
Nepalaid garām!(original) |
| Vilks ar aitiņu dzīro krodziņā |
| Vilka ķepā guļ viņas rociņa |
| Veldze dzirkstoša baltām putām zied |
| Sirdis plosīdams, lapsa kūmiņš dzied |
| Neskumsti, neskumsti, neskumsti |
| Dienas, ko pašreiz tu vadi |
| Tās tavas skaistākās dienas ir |
| Tie tavi labākie gadi |
| Nežēlo bijušo, nežēlo |
| Kamēr vēl varam, lai darām! |
| Paskaties — laime tev pretī nāk |
| Nepalaid, nepalaid garām! |
| Vilks to aitiņu ilgi dejā griež |
| Mājup vadīdams, sev pie krūtīm spiež |
| Kopš tā vakara ļaudis runā tā: |
| Skaistā aitiņa vairs nav manīta |
| Neskumsti, neskumsti, neskumsti |
| Dienas, ko pašreiz tu vadi |
| Tās tavas skaistākās dienas ir |
| Tie tavi labākie gadi |
| Nežēlo bijušo, nežēlo |
| Kamēr vēl varam, lai darām! |
| Paskaties — laime tev pretī nāk |
| Nepalaid, nepalaid garām! |
| Vilks ar aitiņu atkal krodziņā |
| Tikai šoreiz tā - cita aitiņa |
| Veldze dzirkstoša baltām putām zied |
| Sirdi plosīdams, lapsa kūmiņš dzied |
| Neskumsti, neskumsti, neskumsti |
| Dienas, ko pašreiz tu vadi |
| Tās tavas skaistākās dienas ir |
| Tie tavi labākie gadi |
| Nežēlo bijušo, nežēlo |
| Kamēr vēl varam, lai darām! |
| Paskaties — laime tev pretī nāk |
| Nepalaid, nepalaid garām! |
| Vilks to aitiņu ilgi dejā griež |
| Mājup vadīdams sev pie krūtīm spiež |
| Katrai aitiņai nevar skriet vis līdz: |
| Kopš tā vakara vilks nav pamanīts |
| Neskumsti, neskumsti, neskumsti |
| Dienas, ko pašreiz tu vadi |
| Tās tavas skaistākās dienas ir |
| Tie tavi labākie gadi |
| Nežēlo bijušo, nežēlo |
| Kamēr vēl varam, lai darām! |
| Paskaties — laime tev pretī nāk |
| Nepalaid, nepalaid garām! |
| (translation) |
| A wolf with a sheep is drinking in a pub |
| Her hand is lying in the wolf's paw |
| Refreshment sparkling white foam blooms |
| The foxes are singing, their hearts breaking |
| Don't be sad, don't be sad, don't be sad |
| The days you are currently running |
| These are your most beautiful days |
| These are your best years |
| Do not regret the former, do not regret |
| While we can still do it! |
| Look - happiness is coming to you |
| Don't miss, don't miss! |
| The wolf cuts the sheep in the dance for a long time |
| Driving home, pressed to his chest |
| Since then, people have been saying this: |
| The beautiful sheep is no longer seen |
| Don't be sad, don't be sad, don't be sad |
| The days you are currently running |
| These are your most beautiful days |
| These are your best years |
| Do not regret the former, do not regret |
| While we can still do it! |
| Look - happiness is coming to you |
| Don't miss, don't miss! |
| The wolf with the sheep in the pub again |
| Only this time - another sheep |
| Refreshment sparkling white foam blooms |
| With a heartbeat, a fox cuddles singing |
| Don't be sad, don't be sad, don't be sad |
| The days you are currently running |
| These are your most beautiful days |
| These are your best years |
| Do not regret the former, do not regret |
| While we can still do it! |
| Look - happiness is coming to you |
| Don't miss, don't miss! |
| The wolf cuts the sheep in the dance for a long time |
| Pushing home pushes himself to his chest |
| Each sheep cannot run until: |
| The wolf has not been noticed since that evening |
| Don't be sad, don't be sad, don't be sad |
| The days you are currently running |
| These are your most beautiful days |
| These are your best years |
| Do not regret the former, do not regret |
| While we can still do it! |
| Look - happiness is coming to you |
| Don't miss, don't miss! |