Translation of the song lyrics Trīs gadiņus es audzēju - Раймонд Паулс, Ojārs Grīnbergs

Trīs gadiņus es audzēju (original)

Heijā!
Trīs gadiņus es audzēju, hei-hei
Stallī bēru kumeliņu, hei-hei
Ceturtā(i) gadiņā(i), hei-hei
Pirku seglu, iemauktiņu, hei-hei
Rikšiem bērīt' es palaidu
Pa zaļāji atmatiņu, hei-hei, hei-hei
Heijā!
Pa zaļāj (i) atmatiņu, hei-hei
Pie bagātas mātes meitas, hei-hei
Es satiku mātes meitu, hei-hei
Ar māmiņu rājamies (i), hei-hei
Ar māmiņu rājamies (i)
Neslaucītu istabiņu, hei-hei, hei-hei
Heijā!
Rikšim bērīt' es palaidu, hei-hei
Pi nabaga bārenītes, hei-hei
Es satiku bārenīti, hei-hei
Raudam gaužas asariņas, hei-hei
Raudam gaužas asariņas
Slaukam nama istabiņu, hei-hei, hei-hei
Ko tu raudi, kas tev kaitēj', hei-hei, hei-hei
Mana jauna līgaviņa, hei-hei, hei-hei
Ko tu raudi, kas tev kaitēj', hei-hei-hei, hei-hei-hei
Mana jauna līgaviņa, hei-hei-hei, hei-hei-hei
Mana jauna līgaviņa, hei-hei!

Trīs gadiņus es audzēju (translation)

Hey!
I grew up for three years, hey-hey
In the stable funeral chamomile, hey-hey
In the fourth year (s), hey-hey
I bought a saddle, a bridle, hey-hey
Rickshaw 'I started
By the green memory, hey-hey, hey-hey
Hey!
By the green memoir, hey-hey
To the daughter of a rich mother, hey-hey
I met my mother's daughter, hey-hey
We're having a mom, hey-hey
We're having a mom (s)
Unsweetened room, hey-hey, hey-hey
Hey!
Let's have fun, 'hey-hey
Pi poor orphans, hey-hey
I met an orphan, hey-hey
Weeping tears, hey-hey
Weeping tears
Let's sweep the house room, hey-hey, hey-hey
What are you crying about, 'hei-hei, hei-hei
My new bride, hey-hey, hey-hey
What are you crying about, 'hei-hei-hei, hei-hei-hei
My new fiancé, hey-hey-hey, hey-hey-hey
My new bride, hey-hey!