| Sens tik sens ir tas stāsts
| It's so old
|
| Sens, tik sens ir tas laiks
| Old, so old is the time
|
| Pirmais skats, pirmais smaids
| First sight, first smile
|
| Un glāsts
| And caress
|
| Kad gadiem es pāri skatos
| When I look over the years
|
| Tas liekas sen, liekas tik sen
| It seems a long time ago
|
| Bij toreiz man jūnijs matos
| It was then that I had June hair
|
| Nu salnu vējš salnu dzen
| Well the frost wind drives the frost
|
| Kad gadiem es pāri skatos
| When I look over the years
|
| Kas tur aiz vasarām vēl skan
| What is still sounding after the summers
|
| Tur mīla, sapņi, rudzi statos
| There love, dreams, rye statos
|
| Par tiem teic vēlreiz, vēlreiz man
| Tell me about them again, again to me
|
| Sens, tik sens ir tas stāsts
| Old, so old is the story
|
| Sens, tik sens ir tas laiks
| Old, so old is the time
|
| Pirmais skats, pirmais smaids
| First sight, first smile
|
| Un glāsts
| And caress
|
| Sens, tik sens ir tas stāsts
| Old, so old is the story
|
| Sens, tik sens ir tas laiks
| Old, so old is the time
|
| Zuda skats, zuda smaids
| Lost view, lost smile
|
| Un glāsts | And caress |