Lyrics of Tā es Tevi mīlēšu - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Tā es Tevi mīlēšu - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Song information On this page you can find the lyrics of the song Tā es Tevi mīlēšu, artist - Раймонд Паулс. Album song Tā es Tevi mīlēšu, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1974
Record label: RSF "Melodija"
Song language: Latvian

Tā es Tevi mīlēšu

(original)
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Tas ar cisu maisu
Iesim drusku lēnāk (Iesim drusku lēnāk)
Neiesim tik ātri (Neiesim tik ātri)
Paliksim tepatās (Paliksim tepatās)
Neiesim nemaz (Neiesim nemaz)
Paliksim tumsā (Paliksim tumsā)
Siena zārdu naktī (Siena zārdu naktī)
Vienu vārdu naktī (Vienu vārdu naktī)
Pasaki man
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa…
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Tas ar cisu maisu
(translation)
Yes yes yes
It bloomed in the dark night, the green grass breathed
The nightingale was silent
This is how I will love you, this is how I will love you
Who doesn't have a friend who doesn't have a friend
That's with a bag of cis
Let's go a little slower (Let's go a little slower)
Let's not go so fast (Let's not go so fast)
Let's stay here (Let's stay here)
Neiesim nemaz (Neiesim nemaz)
Let's stay in the dark (Let's stay in the dark)
Hay in the night (Hay in the night)
One word at night (One word at night)
Tell me
Yes yes yes
It bloomed in the dark night, the green grass breathed
The nightingale was silent
This is how I will love you, this is how I will love you
Who doesn't have a friend who doesn't have a friend
Who doesn't have a friend who doesn't have a friend…
Yes yes yes
It bloomed in the dark night, the green grass breathed
The nightingale was silent
This is how I will love you, this is how I will love you
Who doesn't have a friend who doesn't have a friend
Who doesn't have a friend who doesn't have a friend
That's with a bag of cis
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Par Pēdējo Lapu 2009
Es Aiziet Nevaru 2016
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Balāde par skaudību 2006
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Pa mēness tiltu 2006
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Lūgums 2006

Artist lyrics: Раймонд Паулс
Artist lyrics: Nora Bumbiere