Song information On this page you can read the lyrics of the song Lūgums , by - Раймонд Паулс. Song from the album Jūras Balss, in the genre ПопRelease date: 31.12.1972
Record label: RSF "Melodija"
Song language: Latvian
Lūgums(original) |
| Nepalikt vienai tumsā, avotā plaukstas mērkt |
| Tik daudzi grib, tik daudzi lūdz |
| Dzīvīte saldi sāpot, kavējies brīdi vēl |
| Tik daudzi grib, tik daudzi lūdz |
| Nozied zvaigznes debesīs |
| Sakrīt zvaigznes avotā |
| Krītot zvaigznes spožāk deg, karstāk deg |
| Spožāk deg pirms dziest |
| Jaunas zvaigznes debesīs |
| Sakrīt atkal avotā |
| Saldi sāpot dzīve rit, dzīve rit |
| Dzīve rit… |
| Rudenī skūpsti mani, putenī paliec vēl |
| Tik daudzi grib, tik daudzi lūdz |
| Zīlīte manā logā, priecīgu vēsti nes |
| Tik daudzi grib, tik daudzi lūdz |
| (translation) |
| Do not be left alone in the dark, the source of the wrist soak |
| So many want, so many ask |
| Life sweetly hurt, delayed for a moment more |
| So many want, so many ask |
| Bloom the stars in the sky |
| Match the stars in the source |
| When stars fall, they burn brighter, they burn hotter |
| It burns brighter before it goes out |
| New stars in the sky |
| Matches in source again |
| When life hurts, life goes on, life goes on |
| Life goes on |
| In the autumn, kiss me, the blizzard remains |
| So many want, so many ask |
| The tit in my window brings a good message |
| So many want, so many ask |