| Kāpēc? (original) | Kāpēc? (translation) |
|---|---|
| Putni naktī skrien | The birds run at night |
| Putni naktī dzied | The birds sing at night |
| Saki, man kāpēc? | Tell me why? |
| Sapņi naktī vien | Dreams at night alone |
| Tā kā putni skrien | As the birds run |
| Saki, man kāpēc? | Tell me why? |
| Pār tālēm putni skrien un lido, un lido | Birds run and fly far and wide |
| Vēl tālāk sapņi skrien un lido, un lido | Even further, dreams run and fly and fly |
| Mīla nāk un iet | Love comes and goes |
| Kā putni skrien | As the birds run |
| Saki, man kāpēc? | Tell me why? |
| Mūžs un dzīve šķiet | Life and life seem |
| Tikai sapnis vien | Just a dream |
| Saki, man kāpēc? | Tell me why? |
| Kāpēc? | Why? |
| Pār tālēm putni skrien un lido, un lido | Birds run and fly far and wide |
| Vēl tālāk sapņi skrien un lido, un lido | Even further, dreams run and fly and fly |
