| Jūras Zvaigzne (original) | Jūras Zvaigzne (translation) |
|---|---|
| Satumsa nakts | Night of darkness |
| Te dzimtenē deg polārā zvaigzne | The polar star is burning here in the homeland |
| Sasala nakts | Sasala night |
| Tur jūrnieka sirds debesīs plaiksnī | There's a sailor's heart in the sky |
| Pateicos es, Tev jūras zvaigzne | Thank you, you starfish |
| Dzimtene tev, es pateicos par | Homeland to you, thank you for |
| Gaismu, ko dedz tu | The light you burn |
| Gaismu, ko dedz tu | The light you burn |
| Tēvzemes krasts | Homeland coast |
| Tālu, tālu sen | Far, far away |
| Pūt vējiņ, pūt | Blow the wind, blow |
| Dzimtā krastā dzen | Drives on the native shore |
| Gaisma jau deg te | The light is already on here |
| Gaisma jau deg te | The light is already on here |
| Tālumā riet | In the distance |
| Vakarsaule riet | The evening sun is setting |
| Dzimtenē es | In the homeland I |
| Tevi gaidu es | I'm waiting for you |
