| Inese (original) | Inese (translation) |
|---|---|
| Bez tevis dzīve liekas man | Life seems to me without you |
| Kā bezgalīga, tumša nakts | Like an endless, dark night |
| Ko greizsirdība smagi māc | What jealousy teaches hard |
| Un neciešams sev kļūstu pats | And I would become unbearable myself |
| Sirds mana vērsis pakritis | The heart of my ox has fallen |
| Un tavas acis sarkans apmetnis | And your eyes are a red cloak |
| Tās manī iedūrās kā rulete līdz galam | They hit me like roulette all the way |
| Es esmu nonācis līdz galam | I'm done |
| Inese, Inese, Inese | Inese, Inese, Inese |
| Tās skaņas smeldzainās, ko vējš tev šonakt nes | The sounds that the wind brings to you tonight |
| O, Inese, Inese, Inese | O, Inese, Inese, Inese |
| Tas atkal esmu es, kas šonakt tevi sauc | It is again that I am calling you tonight |
| O, Donna, Donna, Donna, Donna Inese | Oh, Donna, Donna, Donna, Donna Inese |
| Bez tavas mīlas esmu noguris | I am tired without your love |
| Es lūdzu, tevi lūdzu | I beg you, I beg you |
| Nes mieru man, nes mieru dvēselei | Brings peace to me, brings peace to the soul |
| O, Donna, Donna, Donna, Donna Inese | Oh, Donna, Donna, Donna, Donna Inese |
| Bez tavas mīlas esmu noguris | I am tired without your love |
| Es lūdzu, tevi lūdzu | I beg you, I beg you |
| Nes mieru man, nes mieru dvēselei | Brings peace to me, brings peace to the soul |
| Tās manī iedūrās kā rulete līdz galam | They hit me like roulette all the way |
| Es esmu nonācis līdz galam | I'm done |
| Inese, Inese, Inese | Inese, Inese, Inese |
| Tās skaņas smeldzainās, ko vējš tev šonakt nes | The sounds that the wind brings to you tonight |
| O, Inese, Inese, Inese | O, Inese, Inese, Inese |
| Tas atkal esmu es, kas tevi sauc | It is again I who call you |
| O, Donna, Donna, Donna, Donna Inese | Oh, Donna, Donna, Donna, Donna Inese |
| Bez tavas mīlas esmu noguris | I am tired without your love |
| Es lūdzu, tevi lūdzu | I beg you, I beg you |
| Nes mieru man, nes mieru dvēselei | Brings peace to me, brings peace to the soul |
| O, Donna, Donna, Donna, Donna Inese | Oh, Donna, Donna, Donna, Donna Inese |
| Bez tavas mīlas esmu noguris | I am tired without your love |
| Es lūdzu, tevi lūdzu | I beg you, I beg you |
| Nes mieru man, nes mieru dvēselei | Brings peace to me, brings peace to the soul |
Translation of the song lyrics Inese - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Mirdza Zīvere
Song information On this page you can read the lyrics of the song Inese , by -Nora Bumbiere
Song from the album: Laternu Stundā
In the genre:Поп
Release date:31.12.1975
Song language:Latvian
Record label:RSF "Melodija"
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2014 | |
| 1972 | |
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1972 |
| 2014 | |
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1993 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 1978 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2006 |