Lyrics of Egļu Zvanos - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde

Egļu Zvanos - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde
Song information On this page you can find the lyrics of the song Egļu Zvanos, artist - Aija Kukule. Album song Naktsputni, in the genre Поп
Date of issue: 08.10.2014
Record label: Microphone
Song language: Latvian

Egļu Zvanos

(original)
Un nespēdams ar dzērvēm aiziet
Palieku es tumšu egļu zvanos
Tur egļu zvanos uz atgriešanos
Un, nespēdams par jaunu piedzimt
Noticu es kādai pārtapšanai
Šai dzīvei manai kā pārtapšanai
Un dzīvai, dzīvai balsij
Ir saknes pasaulē
Un dzīvai, dzīvai balsij
Ir mūžam jāpārtop
To dzīvo, to silto, to tikai savu
Kas aiziet, kas pārtop
To nelaid vaļā
Tu iesi, tu nāksi, bet mūžam savādāks
Un nespēdams ar dzērvēm aiziet
Palieku es tumšu egļu zvanos
Tur egļu zvanos uz atgriešanos
Un, nespēdams par jaunu piedzimt
Noticu es kādai pārtapšanai
Šai dzīvei manai kā pārtapšanai
Un dzīvai, dzīvai balsij
Ir saknes pasaulē
Un dzīvai, dzīvai balsij
Ir mūžam jāpārtop
To dzīvo, to silto, to tikai savu
Kas aiziet, kas pārtop
To nelaid vaļā
Tu iesi, tu nāksi, bet mūžam savādāks
Tur egļu zvanos uz atgriešanos
Šai dzīvei manai kā pārtapšanai
Šai dzīvei manai kā pārtapšanai
Šai dzīvei manai kā pārtapšanai
(translation)
And unable to go with the cranes
I'll call the dark spruce
There's a spruce call to return
And, unable to be born again
I happened to be transformed
For my life as a transformation
And for a living, living voice
There are roots in the world
And for a living, living voice
It has to change forever
It lives, its warm, its only its own
Who goes, who turns
Don't let it go
You will go, you will come, but forever it will be different
And unable to go with the cranes
I'll call the dark spruce
There's a spruce call to return
And, unable to be born again
I happened to be transformed
For my life as a transformation
And for a living, living voice
There are roots in the world
And for a living, living voice
It has to change forever
It lives, its warm, its only its own
Who goes, who turns
Don't let it go
You will go, you will come, but forever it will be different
There's a spruce call to return
For my life as a transformation
For my life as a transformation
For my life as a transformation
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Es Aiziet Nevaru 2016
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Jūras Zvaigzne ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde 2014
Ещё не вечер ft. Раймонд Паулс 2013
Spēles ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Раймонд Паулс 2014
Atgriešanās ft. Aija Kukule 1994
Naktsputni ft. Раймонд Паулс, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde 2014
Spēles ft. Pārsla Gebharde, Mirdza Zīvere, Раймонд Паулс 2014
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Jūras Zvaigzne ft. Mirdza Zīvere, Раймонд Паулс, Aija Kukule 2014
Naktsputni ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Раймонд Паулс 2014
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Jāņtārpiņš ft. Раймонд Паулс 1994
Dziesma par pazaudēto laiku 1978
Pīlādzīt! 2000
Inese ft. Viktors Lapčenoks, Mirdza Zīvere, Vokālais Ansamblis 1975
Kā Caur Pelniem ft. Aija Kukule, Pārsla Gebharde 1994
Dienas Ēnā ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014

Artist lyrics: Aija Kukule
Artist lyrics: Mirdza Zīvere
Artist lyrics: Раймонд Паулс