Translation of the song lyrics Kā Sniegi Kalnu Galotnēs - Раймонд Паулс, Zigfrīds Muktupāvels

Kā Sniegi Kalnu Galotnēs (original)

Kā sniegi kalnu galotnēs
Lai mūžam balti būtu mēs
Kā sniegi kalnu galotnēs
Lai mūžam balti būtu mēs
Pirms saules jau tie iedegas
Un sārtā zeltā blāzmojas
Kad lejas smaga krēsla klāj
Vēl viņi kvēlot nenostāj
Kad lejas smaga krēsla klāj
Vēl viņi kvēlot nenostāj
Kaut bieži viņi dienvidos
Gaist zili baltos debešos
Drīz tomēr miglas atstās tos
Un — viņi sauli atstaros
Drīz tomēr miglas atstās tos
Un — viņi sauli atstaros
Kā sniegi kalnu galotnēs
Lai mūžam balti būtu mēs

Kā Sniegi Kalnu Galotnēs (translation)

Like snow on mountain tops
May we be white forever
Like snow on mountain tops
May we be white forever
They light up before the sun
And the pink gold glows
When down a heavy chair is covered
They do not stand still
When down a heavy chair is covered
They do not stand still
Although often they are in the south
Scatter blue white clouds
Soon, however, the fog will leave them
And - they will reflect the sun
Soon, however, the fog will leave them
And - they will reflect the sun
Like snow on mountain tops
May we be white forever