Song information On this page you can find the lyrics of the song Dzejnieka Mīlas Vārdi, artist - Viktors LapčenoksDate of issue: 31.12.1972
Song language: Latvian
Dzejnieka Mīlas Vārdi(original) |
| Mīļā, panāc pretī vienu gaismas sprīdi |
| Kad saknēm salst, kad lapām salst |
| Kad upēs gārdz |
| Ir atkal ciet |
| Vienu gaismas sprīdi paliec tuvumā |
| Tuvu man, tumsai cauri tevi es nesīšu |
| Tu mana ēna baltā pusnaktī un rītos |
| Vienu gaismas sprīdi es tev parādā |
| Ņem visus manus vārdus |
| Arī tad es būšu vienu baltu mūžu |
| Tev vēl parādā |
| Vienu gaismas sprīdi paliec tuvumā |
| Tuvu man, tumsai cauri tevi es nesīšu |
| Tu mana ēna baltā pusnaktī un rītos |
| Vienu gaismas sprīdi es tev parādā |
| Ņem visus manus vārdus |
| Arī tad es būšu vienu baltu mūžu |
| Tev vēl parādā |
| (translation) |
| Beloved, reach for one flash of light |
| When the roots freeze, when the leaves freeze |
| When the rivers are full |
| It's closed again |
| One flash of light stays nearby |
| Close to me, darkness will carry you through |
| You are my shadow in the white at midnight and in the morning |
| I owe you a moment of light |
| Take all my words |
| Even then I will be one white life |
| You still owe me |
| One flash of light stays nearby |
| Close to me, darkness will carry you through |
| You are my shadow in the white at midnight and in the morning |
| I owe you a moment of light |
| Take all my words |
| Even then I will be one white life |
| You still owe me |