| Es šonakt sēdēšu uz jumta
| I'm sitting on the roof tonight
|
| Tur mani neredzēs neviens
| No one will see me there
|
| Un manā pusnakts sapņu glāzē
| And in my midnight dream glass
|
| Būs Piena Ceļā pasmelts piens
| There will be skimmed milk
|
| Un katrs malks — tas būs par tevi
| And every sip will be for you
|
| Un katra sekunde — viens gads
| And every second - one year
|
| Es šonakt sēdēšu uz jumta
| I'm sitting on the roof tonight
|
| Ar visu pasauli viens pats
| Alone with the whole world
|
| Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
| Because one can also count the stars
|
| Jo arī viens var laimīgs kļūt
| Because one can also become happy
|
| Es šonakt sēdēšu uz jumta
| I'm sitting on the roof tonight
|
| Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
| Because it can be closer to the stars
|
| Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
| Because one can also count the stars
|
| Jo arī viens var laimīgs kļūt
| Because one can also become happy
|
| Es šonakt sēdēšu uz jumta
| I'm sitting on the roof tonight
|
| Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
| Because it can be closer to the stars
|
| Man apkārt lidos lidmašīnas
| I will be flying around
|
| Un rokās putni, putni knābs
| And in the hands of the birds, the birds will bite
|
| Un draugi slies pie sienas trepes
| And friends slam to the wall stairs
|
| Bet augšā neviens neuzkāps, hahahaha
| But no one will climb upstairs, hahahaha
|
| Pa vienai lejā kritīs zvaigznes
| The stars will fall one by one
|
| Tas būs viens neaizmirstams skats
| It will be one unforgettable sight
|
| Es šonakt sēdēšu uz jumta
| I'm sitting on the roof tonight
|
| Ar visu pasauli viens pats
| Alone with the whole world
|
| Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
| Because one can also count the stars
|
| Jo arī viens var laimīgs kļūt
| Because one can also become happy
|
| Es šonakt sēdēšu uz jumta
| I'm sitting on the roof tonight
|
| Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
| Because it can be closer to the stars
|
| Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
| Because one can also count the stars
|
| Jo arī viens var laimīgs kļūt
| Because one can also become happy
|
| Es šonakt sēdēšu uz jumta
| I'm sitting on the roof tonight
|
| Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
| Because it can be closer to the stars
|
| Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
| Because one can also count the stars
|
| Jo arī viens var laimīgs kļūt
| Because one can also become happy
|
| Es šonakt sēdēšu uz jumta
| I'm sitting on the roof tonight
|
| Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
| Because it can be closer to the stars
|
| Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
| Because one can also count the stars
|
| Jo arī viens var laimīgs kļūt
| Because one can also become happy
|
| Es šonakt sēdēšu uz jumta
| I'm sitting on the roof tonight
|
| Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt | Because it can be closer to the stars |