Song information On this page you can find the lyrics of the song Träumer, artist - RAF 3.0.
Date of issue: 20.06.2013
Song language: Deutsch
Träumer(original) |
Alles gesagt, nun hält die Stille die Zeit an |
Wir sind zusammen doch fühlen uns irgendwie einsam |
Merkst du es auch? |
Es gab schon lange kein perfektes Dinner, nur Tiefkühlpizza |
Kein Kerzenschimmern, nur noch der Flatscreen flimmer |
Merkst du es auch? |
Fühlst du es auch? |
Ey, fühlst du auch wie ich |
Du würdest gerne gehen doch du traust dich nicht, ey! |
Merkst du es auch? |
Fühlst du es auch? |
Naa |
Mach Schluss, tu’s jetzt |
Mach Schluss, spar dir die Worte |
Und auch wenn wir uns gerade verloren haben |
Denk ich zurück, an die ersten Tage |
Als zwischen uns alles fremd doch magisch und neu war |
Wir waren Träumer, ey |
Ich denk zurück an die ersten Tage |
Als zwischen uns alles fremd doch magisch und neu war |
Wir waren Träumer, ey |
Wir sitzen still in uns’rem Lieblings-Café |
Du liest, ich check meine E-Mails, wir haben uns nichts zu erzählen |
Merkst du es auch? |
Du bist schlecht geschminkt, ich miserabel gestylt |
Es läuft im Bett nur ein Film und danach schlafen wir ein |
Merkst du es auch? |
Fühlst du es auch? |
Ey, fühlst du auch wie ich? |
Du würdest gerne gehen doch du traust dich nicht, ey! |
Merkst du es auch? |
Fühlst du es auch? |
Naa |
Ich war 'n Träumer (singe ich grad laut oder träum' ich?) |
Ich war 'n Träumer (Nein, die Chöre singen stumm und du hörst das?) |
Ist das denn wirklich die Wende der Story? |
Wird jede Liebe denn am Ende zum Kopffick? |
Sind paar schöne Tage all die Narben denn wert? |
Tausch ich bisschen Glück gegen Jahre von Schmerz? |
Nein, ich lass sie gehen |
Und seh' ihr nach wenn die Tür sich schließt und lass' sie gehen |
Wäre schön ihren Namen zu kennen |
Denn was mir bleibt ist ein riesengroßes «Was wäre wenn?» |
(translation) |
All said, now the silence stops time |
We are together but somehow feel lonely |
Do you notice it too? |
There hasn't been a perfect dinner for a long time, only frozen pizza |
No shimmering candles, just the flat screen flicker |
Do you notice it too? |
Do you feel it too? |
Hey, do you feel like me too? |
You would like to go but you don't dare, hey! |
Do you notice it too? |
Do you feel it too? |
Well |
stop it, do it now |
Shut up, save the words |
And even if we just lost each other |
I think back to the first days |
When everything between us was strange yet magical and new |
We were dreamers, hey |
I think back to the first days |
When everything between us was strange yet magical and new |
We were dreamers, hey |
We sit quietly in our favorite cafe |
You read, I check my e-mails, we have nothing to say to each other |
Do you notice it too? |
You have bad make-up, I styled miserably |
There is only one movie in bed and then we fall asleep |
Do you notice it too? |
Do you feel it too? |
Hey, do you feel like me too? |
You would like to go but you don't dare, hey! |
Do you notice it too? |
Do you feel it too? |
Well |
I was a dreamer (am I singing out loud or am I dreaming?) |
I was a dreamer (No, the choirs sing silently and you hear that?) |
Is that really the turning point of the story? |
Does every love end in a headfuck? |
Are a few nice days worth all the scars? |
Am I trading a little happiness for years of pain? |
No, I'll let her go |
And watch her when the door closes and let her go |
Would be nice to know her name |
Because what remains for me is a huge "What if?" |