Translation of the song lyrics Luxus - RAF 3.0, Konshens

Luxus (original)

Yo, give me the new ting young man
2012 sum’n, ya seen?
Konshens
Love what you got (Ayy), love what you got (Ayy)
Love what you got, count your blessin'
Love what you got (Ayy), love what you got (Ayy)
Love what you got, count your blessin'
And love what you got (Ayy), love what you got (Ayy)
Love what you got, count your blessin'
Love what you got (Ayy), love what you got (Ayy)
Love what you got (Ayy)
Du beklagst dich ständig über dein nutzloses Leben (Yeah)
Voll mit Stress, voll mit Luxusproblemen (Yeah)
Finanziell auf der untersten Ebene (Yeah)
Dein Gehalt einfach unfassbar wenig
Frust, wenn dich wieder mal das Glück im Stich lässt (Stich lässt) (Yeah)
Dein Riesen-Plasma fehlt im X6 (Yeah)
Wenn 'ne Münze unterm Ledersitz klemmt, drehst du durch
Du schreist denn dein Leben ist nicht fair.
Dich —
Verfolgst stets dein ewiges Pech
Du spuckst, wenn dein Block House-Steak nicht mehr schmeckt
Jeden Tag überbelastende Sorgen
In deinem Schrank findest du selten die passenden Socken, du Spast
Täglich eine Stunde Überhass, für dein Auto ist wieder vor der Tür kein Platz
Nein, dein Leid, deine Qual’n kann wirklich niemand kapiern', denn
Es passiert bekanntlich immer nur dir, man, du hast
Geld, Zeit, Frauen
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, eyy
Club, Chays, Rauch
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, naa
Geld, Zeit, Frauen
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, eyy
Club, Chays, Rauch (Alright)
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, naa (Okay, alright)
In your backyard, chillin' in da shade (Yeah)
Getting served by your pretty French maid (Yeah)
Sippin' Bacardi, Henny, and lemonade
If you’d ask me, then I’d say, «I think you got it, mate» (Yeah)
Hop in your six beat, cuttin' through the traffic
You got it better than most people got it
You’re never satisfied, always wishin'
Listen, you need fi stop the bloodclaat bitchin'
Yuh gwaan like yuh waan Jah Jah tek 'way your blessin'
Everything ya get in life, you always real stressin'
You never give a man more than he can be bare so
With a next man life, you nuh fi compare yo
'Member, a nuff people a suffer 'round the world
Whole heap a man, whole heap a woman
Whole heap a boy and whole heap a girls
So the moral of the story, give thanks for what you got
Stop bawl 'bout what you don’t got, Mister RAF
Geld, Zeit, Frauen
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, eyy
Club, Chays, Rauch
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, naa
Geld, Zeit, Frauen
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, eyy
Club, Chays, Rauch
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus
Dein Geld, dein Pelz, dein Benz, dein S4
Alles, was dich hält hier (Zu viel Luxus)
Dein Schmuck, dein Bling, dein Club, dein Drink
Alles, was dich bestimmt, ist (Zu viel Luxus)
Dein Geld, dein Haar, dein Benz, dein S8
Alles, was dich ausmacht (Zu viel Luxus)
Dein Schmuck, dein Bling, dein Club, dein Drink
Alles, was dich bestimmt
Geld, Zeit, Frauen
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, eyy
Club, Chays, Rauch
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, naa
Geld, Zeit, Frauen
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, eyy
Club, Chays, Rauch
Doch zu viel Luxus, zu viel Luxus, naa

Luxus (translation)

Yo, give me the new ting young man
2012 sum'n, ya seen?
consensus
Love what you got (Ayy), love what you got (Ayy)
Love what you got, count your blessings
Love what you got (Ayy), love what you got (Ayy)
Love what you got, count your blessings
And love what you got (Ayy), love what you got (Ayy)
Love what you got, count your blessings
Love what you got (Ayy), love what you got (Ayy)
Love what you got (Ayy)
You keep complaining about your useless life (Yeah)
Full of stress, full of luxury problems (Yeah)
Financially on the lowest level (Yeah)
Your salary is just unbelievably low
Frustration when luck lets you down again (lets you down) (yeah)
Your giant plasma is missing in the X6 (Yeah)
If there's a coin stuck under the leather seat, you'll go crazy
You scream because your life isn't fair.
You -
Always chasing your eternal bad luck
You spit when your block house steak tastes bad
Overwhelming worries every day
You rarely find the right socks in your closet, you spat
One hour of hatred every day, there's no room for your car in front of the door again
No, nobody can really understand your suffering, your torment, because
As is well known, it only ever happens to you, man, you have
money, time, women
But too much luxury, too much luxury, eyy
Club, Chays, smoke
But too much luxury, too much luxury, well
money, time, women
But too much luxury, too much luxury, eyy
Club, Chays, Rauch (Alright)
But too much luxury, too much luxury, naa (Okay, alright)
In your backyard, chillin' in the shade (Yeah)
Getting served by your pretty French maid (Yeah)
Sippin' Bacardi, Henny, and lemonade
If you'd ask me, then I'd say, "I think you got it, mate" (Yeah)
Hop in your six beat, cuttin' through the traffic
You got it better than most people got it
You're never satisfied, always wishin'
Listen, you need fi stop the bloodclaat bitchin'
Yuh gwaan like yuh waan Jah Jah tek 'way your blessing'
Everything ya get in life, you always real stressin'
You never give a man more than he can be bare so
With a next man life, you nuh fi compare yo
'Member, a nuff people a suffer 'round the world
Whole heap a man, whole heap a woman
Whole heap a boy and whole heap a girls
So the moral of the story, give thanks for what you got
Stop bawl 'bout what you don't got, Mister RAF
money, time, women
But too much luxury, too much luxury, eyy
Club, Chays, smoke
But too much luxury, too much luxury, well
money, time, women
But too much luxury, too much luxury, eyy
Club, Chays, smoke
But too much luxury, too much luxury
Your money, your fur, your Benz, your S4
Everything that keeps you here (Too much luxury)
Your jewelry, your bling, your club, your drink
All that defines you is (Too much luxury)
Your money, your hair, your Benz, your S8
Everything That Makes You (Too Much Luxury)
Your jewelry, your bling, your club, your drink
Everything that defines you
money, time, women
But too much luxury, too much luxury, eyy
Club, Chays, smoke
But too much luxury, too much luxury, well
money, time, women
But too much luxury, too much luxury, eyy
Club, Chays, smoke
But too much luxury, too much luxury, well