Translation of the song lyrics Started From Hell - Punch Arogunz, twizzy

Started From Hell (original)

Yeah!
Started from the bottom, heh?
Heh!
Schön wär's, Alter
Okay, Twizzy, Punch
Attitude, okay, yeah
Started from hell, ah, was sagt Geld denn aus?
Nichts, drum sagen wir, wir komm’n aus gutem Elternhaus
Nein, das ist kein Sommerlied, weil hier nie die Sonne schien
Guck uns an, wir sind durch die Hölle gegang’n wie Konstantin
Rap ist mehr als Autotune und Trap, du kleiner Wannabe
Du bist nicht Sean Connery und auch nicht David Copperfield
Also droh uns nicht mit deiner Kompanie, yeah
Die zwei Brüder kommen zum Erfolg wie Dr.
Dre und Warren G
Ich hab' zwar öfter in der Schule gefehlt
Doch jetzt ein Movement geprägt, was willst du mir erzähl'n?
Weekend disst mich nur aus sicherer Entfernung, Dicka, voll peinlich
Denn mit sicherer Entfernung meine ich die Top 30
Und zur Bruder Sache, in mein’n Augen bist du 'ne Ratte
Bringst du Geld, will plötzlich jeder ein Stück von der Kuchenplatte
Yeah, aber wer von euch ist da, wenn es wirklich brennt
Und wer von euch will uns Schmerz zufügen, den wir nich' kenn’n
Du hast alles, was du willst, man hat’s dir bloß geschenkt
Wem willst du erzähl'n, du hast dich hoch gekämpft (wem, heh?)
Bild dir nix drauf ein, wenn dein Name oft fällt
Du bist started from the bottom, wir sind started from hell (yeah)
Yeah, yeah, started from hell, yeah
Yeah, yeah, started from hell
Bild dir nix drauf ein, wenn dein Name oft fällt
Du bist started from the bottom, wir sind started from hell
Bild dir mal nichts ein, du saßt nie auf einem Gangster-Thron
Und kommst hier nicht ungeschor’n davon, genau wie Amber Rose
Was für Al Capone?
Du bist fake wie eine Schenk-Aktion
Für uns war die Hölle nur der Start, für dich die Endstation (yeah)
Du siehst hart auf dein’n Insta-Bildern aus
Doch bevor du Gangster spielst, räum in dei’m Kinderzimmer auf (Fotze)
Deutsche Rapper schwör'n zu viel, aber sind nicht wirklich real
Sie wär'n gern wie ich, aber scheitern am Universal-Deal
Schmerzlos, knock ihn aus, du warst doch mal Modelscout
Jap, doch heute knall' ich mir mehr Pill’n rein als Dr.
House
And’re leiden anscheinend auch
Im Gegensatz zu meinem Krankheitsverlauf sieht derer langweilig aus
Dicka, Punchlines ins Maul, hier kriegt Saad kein’n Applaus
Denn im Beat sind keine Claps, das sind Backpfeifen-Sounds (pow, pow)
Deine Bitchmoves könn'n wir nicht versteh’n
Saad, versprich den Himmel nicht, wenn du die Hölle nicht erträgst
Du hast alles, was du willst, man hat’s dir bloß geschenkt
Wem willst du erzähl'n, du hast dich hoch gekämpft?
(wem, heh?)
Bild dir nix drauf ein, wenn dein Name oft fällt
Du bist started from the bottom, wir sind started from hell
Yeah, yeah, started from hell, yeah
Yeah, yeah, started from hell, yeah
Bild dir nix drauf ein, wenn dein Name oft fällt
Du bist started from the bottom, wir sind started from hell (brra)
Wooh, was los, heh?
Was?
Heh, hehehe
Started from hell, oh shit
Neo am Beat, okay

(translation)

Yeah!
Started from the bottom, huh?
Hey!
It would be nice, dude
Okay, Twizy, Punch
Attitude, okay, yeah
Started from hell, ah, what does money say?
Nothing, that's why we say, we come from a good family
No, it's not a summer song because the sun never shone here
Look at us, we went through hell like Konstantin
Rap is more than autotune and trap, you little wannabe
You are not Sean Connery, nor are you David Copperfield
So don't threaten us with your company, yeah
The two brothers achieve success like Dr.
Dre and Warren G
I was often absent from school
But now a movement shaped, what do you want to tell me?
Weekend only diss me from a safe distance, dicka, totally embarrassing
Because by safe distance I mean the top 30
And to the brother thing, in my eyes you're a rat
If you bring money, suddenly everyone wants a piece of the cake platter
Yeah, but which one of you is there when it really burns
And who of you wants to inflict pain on us that we don't know
You have everything you want, it was just given to you
Who do you want to tell, you fought your way up (who, heh?)
Don't think too much if your name comes up a lot
You're started from the bottom, we're started from hell (yeah)
Yeah, yeah, started from hell, yeah
Yeah, yeah, started from hell
Don't think too much if your name comes up a lot
You are started from the bottom, we are started from hell
Don't imagine anything, you've never sat on a gangster throne
And don't get off scot-free, just like Amber Rose
What Al Capone?
You are fake like a gift campaign
For us hell was just the start, for you it was the end (yeah)
You look tough on your Insta pictures
But before you play gangster, clean up in your children's room (cunt)
German rappers swear too much, but aren't really real
They would like to be like me, but fail at the universal deal
Painlessly, knock him out, you used to be a model scout
Yep, but today I pop more pills than Dr.
House
Apparently others are suffering too
In contrast to the course of my illness, it looks boring
Dicka, punch lines in your mouth, Saad doesn't get any applause here
Because there are no claps in the beat, these are slap sounds (pow, pow)
We can't understand your bitch moves
Saad, don't promise heaven if you can't bear hell
You have everything you want, it was just given to you
Who do you want to tell that you fought your way up?
(who, hey?)
Don't think too much if your name comes up a lot
You are started from the bottom, we are started from hell
Yeah, yeah, started from hell, yeah
Yeah, yeah, started from hell, yeah
Don't think too much if your name comes up a lot
You are started from the bottom, we are started from hell (brra)
Wooh, what's up, hey?
What?
heh hehe
Started from hell, oh shit
Neo on the beat, okay