Translation of the song lyrics Spune-Mi Despre Noi - Proconsul

Spune-Mi Despre Noi (original)

De dragul tau am sa ma schimb si-am sa te fac sa ma-ntelegi
Cat imi lipsesti
De zile intregi astept un semn dar tu nu vrei sa imi vorbesti
Mi-e tare greu.
Vreau sa-mi dai de veste acum si te voi cauta.
Spune-mi despre noi
Daca totul va fi bine cand ma vei chema
Spune-mi despre noi
Si-atunci norii vor pleca din viata mea.
II:
Te-am cautat, am ratacit, sunt fericit ca te-am gasit
N-am sa te pierd
Cand ai fugit si te-ai ascuns n-am inteles cand tu mi-ai spus:
'Mi-e tare greu'.
Vreau sa-mi dai de veste acum si te voi cauta.
Spune-mi despre noi
Si-atunci norii se vor duce
Atunci soarele va rasari in viata mea
Cand ma vei chema.

Spune-Mi Despre Noi (translation)

For your sake I will change and make you understand me
How I miss you
I've been waiting for a sign for days, but you don't want to talk to me
It's really hard for me.
I want you to tell me now and I'll look for you.
Tell me about us
If all goes well when you call me
Tell me about us
And then the clouds will leave my life.
II:
I was looking for you, I got lost, I'm glad I found you
I will not lose you
When you ran and hid, I didn't understand when you told me:
"It's really hard for me."
I want you to tell me now and I'll look for you.
Tell me about us
And then the clouds will go away
Then the sun will rise in my life
When you call me.