
Date of issue: 11.08.2002
Record label: Roton Romania
Song language: Romanian
Spune-Mi Despre Noi(original) |
De dragul tau am sa ma schimb si-am sa te fac sa ma-ntelegi |
Cat imi lipsesti |
De zile intregi astept un semn dar tu nu vrei sa imi vorbesti |
Mi-e tare greu. |
Vreau sa-mi dai de veste acum si te voi cauta. |
Spune-mi despre noi |
Daca totul va fi bine cand ma vei chema |
Spune-mi despre noi |
Si-atunci norii vor pleca din viata mea. |
II: |
Te-am cautat, am ratacit, sunt fericit ca te-am gasit |
N-am sa te pierd |
Cand ai fugit si te-ai ascuns n-am inteles cand tu mi-ai spus: |
'Mi-e tare greu'. |
Vreau sa-mi dai de veste acum si te voi cauta. |
Spune-mi despre noi |
Si-atunci norii se vor duce |
Atunci soarele va rasari in viata mea |
Cand ma vei chema. |
(translation) |
For your sake I will change and make you understand me |
How I miss you |
I've been waiting for a sign for days, but you don't want to talk to me |
It's really hard for me. |
I want you to tell me now and I'll look for you. |
Tell me about us |
If all goes well when you call me |
Tell me about us |
And then the clouds will leave my life. |
II: |
I was looking for you, I got lost, I'm glad I found you |
I will not lose you |
When you ran and hid, I didn't understand when you told me: |
"It's really hard for me." |
I want you to tell me now and I'll look for you. |
Tell me about us |
And then the clouds will go away |
Then the sun will rise in my life |
When you call me. |
Name | Year |
---|---|
Povestea noastră | 2011 |
Mi-Ai luat Inima | 2011 |
Nu mi-e bine fără tine | 2011 |
Dor De Tine | 2018 |
Două lacrimi | 2003 |
Arunci Cu Umbra ft. Francesca, UDDI | 2018 |
Te visez | 2011 |
Te vreau | 2004 |
Altceva | 2011 |
Lumina de Crăciun ft. Connect-R, Raluka, Rucsy | 2018 |
Vina mea | 2004 |
Vino | 2004 |
Chiar de maine | 2004 |
Asculta-Mi inima | 2004 |
Arunci Cu Umbră ft. Proconsul, Francisca | 2018 |
Cerul | 2018 |
Striga-Ma pe nume | 2004 |
Vraja ta | 2003 |
Reţeta iubirii | 2003 |
Calatorul | 2011 |