Translation of the song lyrics Vino - Proconsul

Vino - Proconsul
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vino , by -Proconsul
Song from the album: 5
In the genre:Поп
Release date:16.02.2004
Song language:Romanian
Record label:Roton

Select which language to translate into:

Vino (original)Vino (translation)
Daca as putea culege din atatea suflete If I could gather from so many souls
Cate-as vrea sa pot alege How many I wish I could choose
Dar nimeni nu e, But no one is,
Nu e nimeni sa m-ajute There is no one to help me
In lumina sa te vad To see you in the light
Ma lovesc de inimi sute I hit hundreds of hearts
Vise ce dor… Dreams of longing…
Vino, nu m-auzi cum te strig? Come on, can't you hear me calling you?
Nu pleca, cat as vrea sa te-ating… Don't leave, as long as I want to touch you…
Vino, nu m-auzi cum te strig? Come on, can't you hear me calling you?
Nu mai stiu, lumina este tot ce vreau sa fiu… I don't know, light is all I want to be…
II: II:
Un fior ma rascoleste si incep sa te visez A shudder shakes me and I start dreaming about you
Cineva incet sopteste sa te veghez Someone is slowly whispering to watch you
Chipul tau sa fie oare si nu stiu ce sa mai cred Is that your face and I don't know what to think
Poate-i doar inchipuire, cred ca te pierd… Maybe it's just imagination, I think I'm losing you…
III: III:
Vreau sa stiu de ce nu poti sa fii aici I want to know why you can't be here
Sa ma atingi, sa ma ridici To touch me, to lift me up
Sa poti vedea toata dragostea mea? Can you see all my love?
…cu tine doar sa pot sa fЇu…Doar with you only i can be…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: