Translation of the song lyrics Calatorul - Proconsul

Calatorul (original)

Unde mergi, ma intreaba gandul
Si de ce nu mai astept
Poate sa-i raspunda vantul
Ce cutreiera pamantul
Unde am sa ma indrept…
Peste pasii mei se-asterne
Praful unei mari iubiri
Juramintele eterne rostite pe alte perne
Sunt doar amintiri…
Refren:
Am sa rog pe cer
Sa m-ajute el
Sa ma vindece de tine…
Amintirea ta
Si speranta mea
Toate plang inchise in mine…
II:
Las in urma mea pe strada
Banca unde ne-am iubit
N-a fost nimeni sa ne vada
Cine ar fi putut sa creada
Un indragostit…
Astazi inteleg ce-nseamna
Sa traiesti neimplinit
Numai gandul ma indeamna
In apus tarziu de toamna
Catre infinЇt…
Refren (x2):.

Calatorul (translation)

Wherever I go, my mind wonders
And why don't I wait any longer
The wind may answer
What was going on in the earth?
Where am I going…
It spreads over my steps
The dust of great love
Eternal oaths spoken on other pillows
It's just memories
Chorus:
I will pray to heaven
Let him help me
Heal me from you
Your memory
And my hope
All crying closed in on me
II:
I leave it on the street
The bank where we loved each other
Nobody saw us
Who could have believed
A lover
Today I understand what it means
To live unfulfilled
Only the thought urges me
In late autumn
To infinity
Chorus (x2) :.