Song information On this page you can find the lyrics of the song Ce Dacă Mă Doare, artist - Proconsul. Date of issue: 04.04.2018
Song language: Romanian
Ce Dacă Mă Doare(original) |
| Acum înţeleg, nu am de ales |
| Doar să te privesc cum pleci |
| Acum mi-ai lăsat |
| Doar un gust ciudat |
| Mâine voi fi bine iar… |
| Ai renunţat la tot |
| Şi ai lăsat un gol adânc în inima mea |
| Ce speri c-ai să găseşti |
| Acolo unde eşti? |
| Ce dacă mă doare? |
| Eu nu voi cădea! |
| Rămân în picioare, în urma ta |
| Ce dacă mă doare? |
| Tu vei dispărea |
| Şi mâine apare altcineva |
| Azi stau şi privesc o poză cu noi |
| Singur mă rănesc din nou |
| Eu te voi uita, e mai bine aşa… |
| (Ohhhh-woahh) |
| Ai renunţat la tot |
| Şi ai lăsat un gol adânc în inima mea |
| Ce speri c-ai să găseşti |
| Acolo unde eşti? |
| Ce dacă mă doare? |
| Eu nu voi cădea! |
| Rămân în picioare, în urma ta |
| Ce dacă mă doare? |
| Tu vei dispărea |
| Şi mâine apare altcineva |
| Altcineva… în viaţa mea |
| Altcineva… în viaţa mea |
| Rămâne la tine, o parte din mine |
| Să-ţi aduci aminte, şi să-ţi fie dor |
| Ce dacă mă doare? |
| Eu nu voi cădea! |
| Rămân în picioare, în urma ta |
| Ce dacă mă doare? |
| Tu vei dispărea |
| Şi mâine apare altcineva |
| Ce dacă mă doare?! |
| Rămân în picioare, în urma ta… |
| Ce dacă mă doare?! |
| Şi mâine apare altcineva… |
| (translation) |
| Now I understand, I have no choice |
| Just watch you go |
| Now you left me |
| Just a weird taste |
| I'll be fine again tomorrow… |
| You gave up everything |
| And you left a deep void in my heart |
| What are you hoping to find? |
| Where are you? |
| What if it hurts? |
| I will not fall! |
| I'm standing behind you |
| What if it hurts? |
| You will disappear |
| And someone else appears tomorrow |
| Today I'm sitting and looking at a picture with us |
| I'm hurting myself again |
| I'll forget you, it's better that way… |
| (Ohhhh-woahh) |
| You gave up everything |
| And you left a deep void in my heart |
| What are you hoping to find? |
| Where are you? |
| What if it hurts? |
| I will not fall! |
| I'm standing behind you |
| What if it hurts? |
| You will disappear |
| And someone else appears tomorrow |
| Someone else in my life |
| Someone else in my life |
| It stays with you, part of me |
| Remember, and miss |
| What if it hurts? |
| I will not fall! |
| I'm standing behind you |
| What if it hurts? |
| You will disappear |
| And someone else appears tomorrow |
| What if it hurts ?! |
| I'm standing behind you… |
| What if it hurts ?! |
| And someone else appears tomorrow… |