Song information On this page you can find the lyrics of the song Vzdálenosti (Země), artist - Olympic. Album song Prázdniny na zemi...?, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 16.04.2020
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Vzdálenosti (Země)(original) |
Vzdálenosti mezi námi |
Po cestách, co prý končí za duhou |
Jdu po jedné straně cesty |
Marně chtěl bych přejít na druhou |
Na tu, na které mi rukou dáváš znamení |
A dělí nás jen proudy aut, jak kamení |
Jak hráz |
Vzdálenosti mezi námi |
Mezi slovy, mezi vzpomínkou |
Mezi dotyky a láskou |
Mezi nenávistí povinnou |
Mezi časem zdánlivým a časem, který zbyl |
Vzdálensoti mezi námi |
Věřte, že jsem žil |
Vzdálenosti mezi námi |
Někdo přece konec musí znát |
Země svlékne betonový |
Kabát civilizace jak had |
Na poslední chomáč trávy |
Položím svou dlaň |
A za všechny vzdálenosti |
Zaplatím tu daň |
I já… |
(translation) |
Distances between us |
On the roads that supposedly end behind the rainbow |
I'm walking on one side of the road |
I would like to go in vain |
To the one on which you give me a hand sign |
And we are separated only by streams of cars, like rocks |
Like a dam |
Distances between us |
Between words, between memory |
Between touch and love |
Among the hate mandatory |
Between apparent time and time left |
Distances between us |
Believe me, I lived |
Distances between us |
Someone must know the end |
Earth strips concrete |
The coat of civilization as a snake |
On the last clump of grass |
I'll put my palm down |
And at all distances |
I'll pay the tax |
And I… |