Translation of the song lyrics Tute sekura - Persone

Tute sekura (original)

Vi diris ke ĝi estas tute sekura tute sekura
Ke ĝia energio estas tute pura tute pura
Montriĝis ke ĝi estas tamen plej terura
Por ni sufiĉas akcidento ununura
Vi diris ke ĝi donos vaton kaj volton amperforton
Ke la maŝin' ne povas perdi eĉ bolton xeĉ ne bolton
Mi nun demandas min ĉu estas vi adolto?
Post certa tempo ni ricevos strangan rikolton
Kia pomp'
Kia tromp'
Vi promesis kaj asertis, sed la sekvojn vi ankoraŭ ne spertis
Kia pomp'
Kia tromp'
La riskegojn vi neglektis, sed la spertojn vi ankoraŭ ne sekvis
En Harisburg' okazis preskaŭ nenio tute laŭplane
Cetere estas longe for de Svedio fore lontane
En Ĉernobilo ĵus misiris certa radio
Kaj ekde nun ni kutimiĝas al cezio

Tute sekura (translation)

You said it was completely safe completely safe
That its energy is completely pure completely pure
It turned out to be the most terrible, though
For us, a single accident is enough
You said it would give a watt and a volt amperage
That the machine can't lose even a bolt and not a bolt
I wonder now are you an adult?
After a while we will get a strange harvest
What a pump
What a deception
You promised and claimed, but you have not yet experienced the consequences
What a pump
What a deception
You have neglected the risks, but you have not yet followed the experiences
In Harisburg, almost nothing was planned
Besides, it's a long way from Sweden
At Chernobyl a certain radio had just gone missing
And from now on we're used to cesium