Lyrics of Sola en vaku' - Persone

Sola en vaku' (original)

Ĉu vi vere scias kion vi faris?
Ĉu vi vere miras pri la rezult'?
Mi ŝatus vin akuzi
Sed timas vin rifuzi
Pro nura stult'
Mi serĉis por juvelo en pulbazaro
Mi serĉis por planedo en la stelar'
Mi gapis kaj mi miris
Foliojn mi fortiris
De l' kalendar'
.. .
se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. .
se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
Mi aŭdis vian voĉon en la radio
Mi aŭdis viajn paŝojn ĉe mia pord'
Subite mi memoris
Kaj ĉio tuj sonoris
Kun malakord'
.. .
se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. .
se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
.. .
se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. .
se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
.. .
se mi nenion sentus
Mi malaperus en la blu'

(translation)

Do you really know what you did?
Are you really surprised by the result?
I'd like to accuse you
But you are afraid to refuse
Just stupid
I was looking for a jewel on the trail
I searched for a stellar planet
I stared and I was amazed
I pulled out leaves
From the calendar
...
if I had no regrets
I wouldn't appreciate life anymore
...
if I didn't feel anything
I would float alone in a vacuum
I heard your voice on the radio
I heard your footsteps at my door.
Suddenly I remembered
And it all sounded right away
With disagreement
...
if I had no regrets
I wouldn't appreciate life anymore
...
if I didn't feel anything
I would float alone in a vacuum
...
if I had no regrets
I wouldn't appreciate life anymore
...
if I didn't feel anything
I would float alone in a vacuum
...
if I didn't feel anything
I would disappear in the blue