Translation of the song lyrics Astronaut - Pepe

Astronaut (original)

Het is nog altijd fuck de wereld als de haat in mij
Ik heb een hekel aan de regels als de straat in mij
Ik geef nog altijd gene Wever fuck de maatschappij
Ik stuur nog altijd mijn gebeden God wees aan men zij
Ik roep nog altijd 2060 als ik re-present
Men naam die is gevestigd als een fundament
Praten ze over de echte dan ben ik present
Gij vindt uzelf de beste maar verdient geen cent
Ik geef nog altijd geen fuck om populariteit
Muziek zit in men hart maar geen prioriteit
Sirenes in de buurt ik hoor ze nog altijd
En karma is een bitch want ze is nooit op tijd
Het leven is soms hard maar het geeft een ruggengraat
Er zijn weinigen die ik vertrouw als ik mijn rug omdraai
Hoeveel da ik ene gaf en niks had teruggevraagd
Ge naait er één, ge naait er twee, maar ge wordt terug genaaid
Ze zeiden zo van Pepe het is afgelopen
Als een boot staat te zinken zijt ge afgezopen
Maar de kroon is op zijn plaats er werd niks afgenomen
Ben in de city ik voel de haat van men stadsgenoten
Vicieuze cirkel ik laat het niet aan men hart komen
Droom elke dag maar verslijt men tijd niet met dagdromen
De wekker gaat om zes van zeven tot vijf
En daarna nog in de stu als een levende lijk
Beste been vooruit als is er niks beloofd
Ze zeggen ik ben naïef omdak erin geloof
Ik doe dit voor men babe
Ik doe dit voor men ouders
Voor al men astronauten
Contributor: jessestresse

Astronaut (translation)

It's still fuck the world like the hate in me
I hate the rules like the street in me
I still don't give that Weaver fuck the society
I still send my prayers God be with you
I still call 2060 as I re-present
One name that is established as a foundation
If they talk about the real one, then I'm present
You think yourself the best, but you don't deserve a cent
I still don't give a fuck popularity
Music is in my heart but not a priority
Sirens in the neighbourhood I still hear them
And karma is a bitch because she's never on time
Life is sometimes hard but it gives a backbone
There are few I trust when I turn my back
How much da ik ene gave and hadn't asked for anything in return
Sew in one, sew in two, but get sewn back
They said likeof Pepe it's finished
When a boat is sinking you're drunk
But the crown is in its place nothing was taken away
Am in the city I feel the hatred of my fellow townsmen
Vicious circle I don't let it get to my heart
Dream every day but don't waste time daydreaming
The alarm goes off at six from seven to five
And after that still in de stu like a living corpse
Best leg forward if nothing is promised
They say I'm naive because I believe in it
I do this for my babe
I do this for my parents
For all astronauts
Contributor: jessestresse