Translation of the song lyrics Nimeni - Pepe

Nimeni (original)

Atitea zile triste fara tine,
Ma mir de unde pot avea puteri
Nu am ramas decat cu amintirea,
Cu amintirea clipelor de ieri
Cat as vrea sa mai ating buze ce ma sarutau
Cat as vrea sa mai aud vorbe ce ma imbatau
Pahar dupa pahar de-as bea
Cat as vrea, nu pot uita
Amintirile revin
Numai lacrimi si venin
Refren:
Nimeni, nimeni,
Nu te poate inlocui,
Nimeni, nimeni
Nici o mie de-ar mai fi
Amintirea ta ma doare si tu stiЇ.

Nimeni (translation)

So many sad days without you,
I wonder where they can get their power from
I was left with only the memory,
With the memory of yesterday's moments
How I wish I could still touch the lips that kissed me
As much as I would like to hear more words that intoxicated me
Glass after glass I would drink
As much as I want, I can't forget
Memories come back
Only tears and poison
Chorus:
Nobody, nobody,
Can't replace you
Nobody, nobody
Not a thousand more
Your memory hurts and you know it.