| Vi har ingen plan, ingen plan
| We have no plan, no plan
|
| Udover at rulle rundt hele dagen
| Besides rolling around all day
|
| Og bare chille i Mitsubishi’en
| And just chill in the Mitsubishi
|
| Har ikk' sparret op til Teslaen
| Have not saved up for the Tesla
|
| Vi har ingen plan, ingen plan
| We have no plan, no plan
|
| Udover at hænge på min hjemmebane
| Besides hanging out on my home court
|
| Tror os' du har brug for det, for dit ansigt minder om et hvidt lagen
| Believe us' you need it, for your face is reminiscent of a white sheet
|
| Læn dig tilbage, læn dig tilbage
| Sit back, sit back
|
| Vi skal ikk' sprænge budgettet idag
| We must not blow up the budget today
|
| Hænge og glemme alle dem som der sagde
| Hang on and forget all those who said
|
| At den er lidt lakrids, ligesom fennikel smag
| That it is a little licorice, like fennel flavor
|
| Vi' rimeligt ad hoc, måske finder vi et sted der passer godt
| We 'reasonably ad hoc, maybe we'll find a place that fits well
|
| Til lidt alkohol i en plastik kop
| For a little alcohol in a plastic cup
|
| Hvem har købt noget til at blande op
| Who bought something to mix up
|
| Så ofte jeg føler mig muret
| So often I feel walled
|
| Inde, og går rundt som løven i buret
| Inside, and walks around like the lion in the cage
|
| Vi ka' få brug en time eller to
| We may need an hour or two
|
| Med lidt sindsro, hvor du ikk' skal løbe efter uret
| With a little serenity, where you do not have to run after the clock
|
| Lange dage, hvor vi' brændt af
| Long days where we 'burned off
|
| Forsøget på at score hele kagen
| The attempt to score the whole cake
|
| Slap af, jeg vil bare ha'
| Relax, I just want '
|
| At du læner dig tilbage, for der'
| That you sit back, for there '
|
| Der' ingen plan, sir' ikk' jeg har løsningen
| There's no plan, sir 'ikk' I have the solution
|
| Der' ingen plan, ser hvor dagen fører mig hen
| There's no plan, see where the day takes me
|
| Der' ingen plan, har det som jeg' født igen
| There 'no plan, it has like I' born again
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Der' ingen plan, sir' ikk' jeg har løsningen
| There's no plan, sir 'ikk' I have the solution
|
| Der' ingen plan, ser hvor dagen fører mig hen
| There's no plan, see where the day takes me
|
| Der' ingen plan, har det som jeg' født igen
| There 'no plan, it has like I' born again
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Vi har ingen plan, ingen plan
| We have no plan, no plan
|
| Så først var min mor virkelig ikk' fan
| So at first my mom was really not a fan
|
| For hun var den første i sin familie, der gik på uni og fik en eksamen
| For she was the first in her family to go to uni and get an exam
|
| Jeg har ingen plan, ingen plan
| I have no plan, no plan
|
| Og den tilgang synes hun er ekstrem
| And that approach she thinks is extreme
|
| De problemer vi havde, da jeg var lille
| The problems we had when I was little
|
| Gjorde hun prøvede at pak' mig ind i cellefan
| Did she try to wrap me in cell fan
|
| Det her er ikk' en branche hvor
| This is not an industry where
|
| Man kan planlægge særlig mange år
| One can plan especially many years
|
| Og det' en bekymring jeg forstår
| And that's a concern I understand
|
| For hun kommer selv fra ret trænge kår
| For she herself comes from rather needy conditions
|
| Forsøger at fortælle til hende og min moster
| Trying to tell her and my aunt
|
| At universet belønner dem der knokler
| That the universe rewards those who work hard
|
| Blir' sikkert ved indtil festen stopper
| Stay safe until the party stops
|
| Om du er rapper, brandmand eller heksedoktor
| Whether you are a rapper, firefighter or witch doctor
|
| Siger til mig selv, at man skal acceptere
| Tells myself that one must accept
|
| At man ikk' kan være herre over alt der sker
| That you can not be master of everything that happens
|
| Få besluttet om du vil gå efter guldet
| Decide if you want to go for the gold
|
| Og så må det briste eller bære
| And then it must burst or bear
|
| Så når folk snakker, om mit hold og partner
| So when people talk about my team and partner
|
| Sir' jeg til mig selv, de ikk' kender hele sagen
| Sir 'I to myself, they ikk' know the whole thing
|
| Jeg tror det skræmmer når de opfanger
| I think it scares when they pick up
|
| Vi bare holder det igang, for tro mig der'
| We're just keeping it going, because believe me there '
|
| Der' ingen plan, sir' ikk' jeg har løsningen
| There's no plan, sir 'ikk' I have the solution
|
| Der' ingen plan, ser hvor dagen fører mig hen
| There's no plan, see where the day takes me
|
| Der' ingen plan, har det som jeg' født igen
| There 'no plan, it has like I' born again
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Der' ingen plan, sir' ikk' jeg har løsningen
| There's no plan, sir 'ikk' I have the solution
|
| Der' ingen plan, ser hvor dagen fører mig hen
| There's no plan, see where the day takes me
|
| Der' ingen plan, har det som jeg' født igen
| There 'no plan, it has like I' born again
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Der' ingen plan, sir' ikk' jeg har løsningen
| There's no plan, sir 'ikk' I have the solution
|
| Der' ingen plan, ser hvor dagen fører mig hen
| There's no plan, see where the day takes me
|
| Der' ingen plan, har det som jeg' født igen
| There 'no plan, it has like I' born again
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Der' ingen plan, sir' ikk' jeg har løsningen
| There's no plan, sir 'ikk' I have the solution
|
| Der' ingen plan, ser hvor dagen fører mig hen
| There's no plan, see where the day takes me
|
| Der' ingen plan, har det som jeg' født igen
| There 'no plan, it has like I' born again
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan
| There 'no plan, there' no plan
|
| Der' ingen plan, der' ingen plan | There 'no plan, there' no plan |