Translation of the song lyrics Hele Holdet Holder - Pede B, Marci Fresh, Benjamin Hav

Hele Holdet Holder (original)

Mamma, hva' har jeg gjort?
De si’r, jeg har gjort det igen
På en tung mand ting, baddabum-baddabing, arh
Og folk snakker lort
La' vær' med at svare, hvis du ikk' er blevet spurgt
Du ved, jeg tænker stort som en villa lige ved Bellevue Beach
Men vi starter i det små ligesom «check min' nye sneakes»
De går hårdt — King Kong i New York
Bare sværg, for så ved jeg, du forstår (Sværg)
Du ved ikk', hva' du får, før du ser mig — holder kortene til kroppen
Men du ved, hvor jeg står, for jeg står her med flokken, arh
Behøver jeg forklar' det for jer?
De gode dør unge, det' da derfor, vi har paranoia, arh
Du kender besked:
Kom mellem mig og mit mål, og jeg lægger dig ned, arh
Jeg mingler ikk', jeg sætter ved
De venner der' med — der ikk' et sted, jeg heller' vil sid'
Nogle mennesker har det godt — hvordan har du det, dit fuck?
Det' ren Lolita-dukke swag, når du puster dig op
Det' mr.
sans for detaljer, ku' ha' min pande på paller
Go' stil er lidt mer' end bar' en latterlig rapper
Jeg' på mit skarpe skud shit — kapitel fem
Drikker 40 procent rent og går 100 procent igennem
Nixen With Attitude, kald det N.W.A
Puster røg, indtil det blæser heromkring — hop i læ
Fuck «næh» — jeg' på, hvis du spørg' mig
Snakker ikk' om at holde det så'n og så'n — jeg gør det bar'
Det her startede i Herlev i Hullet på Hammergårdskolen
Spørg enhver, der hørt' mig spyt' dengang — jeg rammer tonen
Jeg gi’r en fuck for dit lort og gi’r en fiffer for min vin
Ku' gå død lige nu og stadig spil' om en time
Folk har min ryg — du burd' bekymre dig om din
Snakker, som om de' på vej, men hel' forsøget er til grin
Jeg ved ikk', hva' jeg løber fra, men jeg løber stadig
Lader stjernerne føre vejen — jeg føler regnen
Hvis du ikk' ka' føl' drengen, så find et sted at dyp' dit had i
Novum — dygtig siden dag ét
Mange prøver læg' det hele, som de gør sædvanligt
Men noget som jeg hader, så er det at følge facit, yeah
Konkurrenter de falder som dominobrikker
Så du ka' kald' på dine gorillaer, men jeg kender min' primater
Hjem' i min' privater, hvor jeg slænger mig med kanibaler
Jeg bryder brød med gud — livets animator
En smule selvhøjtidelig — gør det kun for selvformidling
Hvis jeg selv sku' si' det, så ville jeg kår' mig selv til ridder, arh
Jeg ku' gøre det her hver dag
Jeg hæver niveauet — for mig er det ikke en svær sag, nah
Sigma — det ligger, som det ligger
De nikker med deres nakker, når de ser os på de scener, Novum
Hold nu kæft, hold nu―, ho―
Ho―, ho―, ho―, hold nu kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lortet―
Lor―, lo-lor―, lor―, lor―, lor― lortet holder
Ho-hold―, hold―, ho-hold―, ho―, hold nu k-k-k-kæ―
Ho―, hold nu k-k-k-kæ―, hold nu k-k-k-kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lor―, lortet―
Lortet―, lor―, lo―, lortet holder
Jeg havde drømt om, denne dag vil' kom'
Folk der kæmper for det, de ved, hva' jeg taler om
Vi holder sammen — alt for mange gange for forladt alene
Nu ka' jeg se regnbuen — bare la' det ske
Ude på den anden side, hvor det' sjovt at gå
Dybt vand, kobberblå - Jesus ovenpå
Fuck toppen — mig og drengene går igennem bjerget
Jeg har et kilo dynamit, og det' hjemmelavet
Nogen si’r, vi taber — la' os undersøge det
Jeg ved, dit had gør ondt, men det' kun en følelse
I natten med en ro der ku' flyve
Og så nyfødt en sjæl, jeg ku' stol' på en tyv (Damn)
København, høj på den lodrette
Mens en hater spiller pik — hvor skod var det?
Har det ligesom to gram speed i kaffen:
Jeg' så varm, de burde ringe efter en brandbil i aften
Hvis du spørg', hvordan det føles, si’r jeg: «Lortet banker»
Ligesom ordene mangler — knægt, du sku' ha' spurgt de andre
Holder luppen på det vigtige, indtil jorden brænder
Jeg' kommet for at gør' dig lykkelig — la' historien vandre
Hvis du spørg', om jeg tilfreds, si’r jeg: «Niksen»
Livet er hårdt, baby, det går nok
Vi har det godt — kolde mennesker har det bedst i solen
La' lortet spredes som influenza i en SFO
Hvis du spørg' mig, hvor jeg står, si’r jeg: «Ovenpå»
De tror, jeg' nede i kælderen — er det for sjov, Joe?
Vi kommer under huden på dig som en skovflåt
De dumme får en ny måde at vær' flov på
Hvis du spørg' mig, hvor’n det går, si’r jeg: «Kig» (Kig-kig)
Fuglene synger ligesom «pip» (Pip-pip)
'Fuck er det, der lugter af?
Homie, har du skidt?
(Skidt-skidt)
La' være at tale om, hvad der lugter, før du skifter dine bukser (Benny)
Jeg gi’r lidt ekstra — tekster der går i dig
Lidt maskingevær med skulderrem, to ekstra magasiner
Symboliserer hva' jeg gi’r dig — ondskab på beatet
Troldmanden har wicka magi, cirkulerende med kirker
Det' manden, der' blunt på en tirsdag, det' min onsdag
De kloge griner forvirret — kun de dumme stod tilbage
Jeg' genial — jeg løg dem ud af mer' end en anklage
Jeg bærer den gule førertrøje uden doping — jeg' bindegal
Jeg' herreløs, en rolling back svær op af en skråning
Holder i tøjlerne, mens jeg fodrer dig, min lille-lille pony
Ka' si', hva' fuck jeg vil, og benytter mig af det
skytten har de gøbs ladte
Se mig dø dig på beatet, sekunder senere bli’r du født af det
du vil, før du battler mig, spyt i spytkassen (Spytkassen)
Større på et beat, gør det så unikt
Lortet ho―, ho―, lorter hold―, hold―, holder
Yeah, yeah, yeah
Elleve tus' i celsius — er det hot nok?
Gi' mig en Nexus dobbeltdækkerbus upfront
Fest i mit hus eller booze fra en crunk kop
Ingen Grey Goose, bare æble juice og Vostock
Ingen backpack med break og grafitti mur
Men jeg vil leve af min musik uden at ha' en diskotour
Og hvis du tror, at det' komplet umuligt
Ja, så vil selv Tupac-hologrammet kald' dig gennemskuelig
Sidste plade gjorde mig til anmelder-darling
Så du ved, hvor du skal kast' dine sparepenge
Og tak til Soundvenue for at kaste propper
Mod manden, der ikk' engang har matchende sokker
Nu betyder det at rul' nogen at brug' sin tissemand
Da jeg var lille, betød det at ta' nogens værdigenstande
Så jeg går oldschool på scenen i det lille land
Og gør, at rapperne de spytter blod som en visdomstand
Hold nu kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lortet holder
Hold nu kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lortet holder
Hold nu kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lortet holder
Hold nu kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lortet holder

(translation)

Mom, what have I done?
They say I've done it again
On a heavy man thing, baddabum-baddabing, arh
And people talk shit
Don't answer if you haven't been asked
You know I think big like a villa right on Bellevue Beach
But we start small like «check my new sneakers»
They go hard — King Kong in New York
Just swear cause I know you understand (Swear)
You don't know what you're getting before you see me — holding the cards to the body
But you know where I stand because I stand here with the pack, arh
Do I need to explain it to you?
The good die young, that's why we have paranoia, arh
You know message:
Get between me and my target and I'll put you down, arh
I don't mingle, I stick to it
They're friends there with — there's no place I'd rather sit
Some people are fine — how are you, you fuck?
It's pure Lolita doll swag when you puff yourself up
It' mr.
attention to detail, ku' ha' my forehead on pallets
Go's style is a little more than a ridiculous rapper
Me' on my sharp shot shit — Chapter Five
Drinks 40 percent clean and passes 100 percent
Nixen With Attitude, call it N.W.A
Blow smoke until it blows around here — jump for cover
Fuck "nah" — I'm on if you ask me
Talkin' about keeping it so-and-so — I do it bare'
This started in Herlev in Hullet at Hammergårdskolen
Ask anyone who heard 'me spit' back then — I hit the mark
I'll give a fuck for your shit and give a fiffer for my wine
Ku' go dead right now and still play' in an hour
People have my back — you should worry about yours
Talking as if they're on their way, but the whole attempt is laughable
I don't know what I'm running from, but I'm still running
Letting the stars lead the way — I feel the rain
If you can't feel the boy, find a place to sink your hate
Novum — capable since day one
Many try to put it all as they usually do
But something that I hate is following facts, yeah
Competitors they fall like dominoes
So you can call your gorillas, but I know my primates
Home' in my' privates, where I wallow with cannibals
I break bread with god — the animator of life
A bit self-congratulatory — just doing it for self-promotion
If I were to say so myself, I would knight myself, arh
I could do this every day
I raise the bar — for me it's not a hard case, nah
Sigma — it is as it is
They nod their necks when they see us on those stages, Novum
Shut up, shut up―, ho―
Ho―, ho―, ho―, now shut up
I'll fuck if you sew, shit―
Lor―, lo-lor―, lor―, lor―, lor― the shit lasts
Ho-hold―, hold―, ho-hold―, ho―, hold now k-k-k-kæ-
Ho― shut up sh-k-k-shut-shut
I'll shit if you sew, lol―, shit―
Crap―, crap―, crap―, crap lasts
I had dreamed of, this day will' come'
People who fight for it, they know what I'm talking about
We stick together — too many times too left alone
Now I can see the rainbow — just let it happen
Out on the other side, where it's fun to walk
Deep water, copper blue - Jesus on top
Fuck the top — me and the boys going through the mountain
I have a kilo of dynamite, and it's homemade
Someone says we're losing — let's find out
I know your hate hurts, but it's just a feeling
In the night with a calm that could fly
And so newborn a soul, I could trust a thief (Damn)
Copenhagen, high on the vertical
While a hater plays dick — how bad was that?
Is it like two grams of speed in the coffee:
I'm so hot, they should call a fire truck tonight
If you ask how it feels, I'll say: "Shit beats"
Like the words are missing — boy, you've asked the others
Keeping a close eye on what's important until the ground burns
I've come to make you happy — let the story wander
If you ask if I'm satisfied, I say: «Niksen»
Life is hard, baby, it's okay
We feel good — cold people feel best in the sun
Let the crap spread like the flu in an after school
If you ask me where I stand, I say: "Upstairs"
They think I'm down in the basement—is that kidding, Joe?
We get under your skin like a tick
The dumbs get a new way to be embarrassed
If you ask me where it's going, I say: «Look» (Look-look)
The birds sing like «pip» (Pip-pip)
'Fuck is that what it smells like?
Homie, are you dirty?
(Bad-Bad)
Don't Talk About What Smells Before You Change Your Pants (Benny)
I give a little extra — lyrics that go with you
Small machine gun with shoulder strap, two extra magazines
Symbolizes what I give you — evil on the beat
The sorcerer has wicca magic, circulating with churches
It' the man who' blunt on a Tuesday, it' my Wednesday
The wise ones laugh in confusion — only the stupid ones remained
I' brilliant — I lied them out of more' than an accusation
I wear the yellow leader's jersey without doping — I'm crazy
I' stray, a rolling back difficult up a slope
Holding the reins while I feed you, my little-little pony
Ka' si' what the fuck I want and take advantage of it
the shooter has the gophers loaded
Watch me die to the beat, seconds later you'll be born from it
you want, before you fight me, spit in the spittoon (Spittoon)
Bigger on a beat, makes it so unique
Shit ho―, ho―, shit hold―, hold―, hold
Yeah, yeah, yeah
Eleven thousand degrees Celsius — is that hot enough?
Give me a Nexus double-decker bus upfront
Party in my house or booze from a crunk cup
No Gray Goose, just apple juice and Vostock
No backpack with break and grafitti wall
But I want to make a living from my music without having a disco tour
And if you think that it's completely impossible
Yes, even the Tupac hologram will call you transparent
The last record made me a reviewer's darling
So you know where to throw your savings
And thanks to Soundvenue for throwing corks
Against the man who doesn't even have matching socks
Now it means to roll someone to use their pee
When I was little, it meant taking someone's valuables
So I go old school on stage in the small country
And make the rappers they spit blood like a wisdom tooth
Please just shut up
I don't care if you sew, the shit lasts
Please just shut up
I don't care if you sew, the shit lasts
Please just shut up
I don't care if you sew, the shit lasts
Please just shut up
I don't care if you sew, the shit lasts