Song information On this page you can find the lyrics of the song Motus, artist - Paris Combo. Album song Motifs, in the genre ПопDate of issue: 10.01.2005
Record label: DRG
Song language: French
Motus(original) |
| Le silence est le même |
| Dans toutes les langues, le même |
| Des mots qui l’on ne sème pas |
| Partout où le silence est roi |
| Qu’on soit bouche bée ou bien bouche close |
| On est dans ce monde, si peu de chose |
| Bouche à nourrir ou mieux bouche à miel |
| Bouche à bouche, ça c’est l’essentiel |
| Alors, très fort |
| Ou mieux, tout bas |
| Mon réconfort |
| Etendre l'éclat de ta voix |
| Le silence est le même |
| Dans toutes les langues, le même |
| Des mots qui l’on ne sème pas |
| Partout où le silence est roi |
| Durant trois minutes ou toute un vie |
| Quand on ne me dit pas, on m’a rien dit |
| Ne comptons pas sur l’extra-lucide |
| Pour lire dans nos pensées invisibles |
| Si l'œil est nu |
| L’oreille pointue |
| Vient se pencher |
| Sur la bouche de l'être adoré |
| Le silence est le même |
| Dans toutes les langues, le même |
| Des mots qui l’on ne sème pas |
| Partout où le silence est roi |
| De marbre rose quand il est en veine |
| Si le silence s’impose, c’est carême |
| Plus d’idées noires mais plus d’idéaux |
| Sur tous nos espoirs, on fait rideau |
| Muets de stupeur |
| Muets par humeur |
| N’ayons pas peur |
| Des mots, ne les mâchons pas trop |
| Les mots, ça s’avale tout de go |
| Comme des huîtres ou bien des escargots |
| Ca se gobe, ça transite, ça se perd |
| C’est des pensées, ça se digère |
| Le silence est le même |
| Dans toutes les langues, le même |
| Des mots qui l’on ne sème pas |
| Partout où le silence est roi |
| (translation) |
| Silence is the same |
| In all languages, the same |
| Words that we do not sow |
| Wherever silence is king |
| Whether we're open-mouthed or closed-mouthed |
| We are in this world, so little |
| Mouth to feed or better mouth to honey |
| Word to mouth, that's the main thing |
| So very strong |
| Or better, quietly |
| my comfort |
| Extend the brilliance of your voice |
| Silence is the same |
| In all languages, the same |
| Words that we do not sow |
| Wherever silence is king |
| For three minutes or a lifetime |
| When I'm not told, I haven't been told |
| Don't count on the clairvoyant |
| To read our invisible thoughts |
| If the eye is naked |
| The pointed ear |
| Come bend over |
| On the mouth of the adored one |
| Silence is the same |
| In all languages, the same |
| Words that we do not sow |
| Wherever silence is king |
| Of pink marble when in vein |
| If silence is needed, it's Lent |
| No more dark ideas but no more ideals |
| On all our hopes, we curtain |
| Dumb in amazement |
| Mutes by mood |
| Let's not be afraid |
| Words, don't chew them too much |
| Words are swallowed whole |
| Like oysters or snails |
| It gets swallowed up, it transits, it gets lost |
| It's thoughts, it digests |
| Silence is the same |
| In all languages, the same |
| Words that we do not sow |
| Wherever silence is king |