Song information On this page you can find the lyrics of the song Etoile Pâle, artist - Paris Combo. Album song Motifs, in the genre ПопDate of issue: 10.01.2005
Record label: DRG
Song language: French
Etoile Pâle(original) |
| Ton étoile, pâle |
| Déjà |
| Pâlit encore et encore |
| Durant le jour |
| Jusqu'à n'être plus rien |
| Les yeux vacants, alors à tout autre chose |
| Mon esprit s’attache et pendant la nuit |
| Sans y prêter attention tu réapparais |
| Sur ma ligne d’horizon et j’en suis sidérée |
| Ton étoile, pâle |
| Déjà |
| Pâlit encore et encore |
| Durant le jour |
| Jusqu'à n'être plus rien |
| De ce petit jeu, je ne me lasse pas |
| Et je n’entends pas les voix des mauvais devins |
| Chants du coq et réveille-matin n’altèreront pas |
| La brillante image que je garde toi |
| Ton étoile, pâle |
| Déjà |
| Pâlit encore et encore |
| Durant le jour |
| Jusqu'à n'être plus rien |
| (translation) |
| Your star, pale |
| Already |
| Turns pale again and again |
| During the day |
| Until I'm nothing |
| Eyes vacant, so on to something else |
| My mind attaches and during the night |
| Without paying attention you reappear |
| On my skyline and I'm flabbergasted |
| Your star, pale |
| Already |
| Turns pale again and again |
| During the day |
| Until I'm nothing |
| Of this little game, I don't get tired |
| And I don't hear the voices of bad fortune tellers |
| Rooster crows and alarm clock will not alter |
| The shining image I keep of you |
| Your star, pale |
| Already |
| Turns pale again and again |
| During the day |
| Until I'm nothing |