Translation of the song lyrics Antimental - Orxan Zeynallı, PRoMete

Antimental (original)

Bir daş altda, bir daş üstdə
Qabağa getmək üçün denən «Baş üstə!»
Fərq eləməz günahlı, günahsız
Quru altda yanacaq bu ocaqda yaş üstdə
Elə hey deyilir «Biz belə görmüşük»
Amma kimdən?
Bilinmir
Küçələrə dağılan zir-zibilin, küləyin də
Səbəbkarı mənim dilimdir
Nə qədər dərddən, sərdən yazacaq bu qələm?!
Yazılanlar da silinmir
Gecə səhərəcən yuxusuz qal, otur
Yaz, sonra təzədən yaz
Çox dərindir, çox dərin getmə, gələr vadalaz
Biz saf, təmiz, ləkə yaramaz
Nə günah var balansımızda
Nə də ki, düzgün ibadət və namaz
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Sənətdən pul çıxsın deyə, gərək ki, dal yelləsin
Ya da ki, neqr tərzi iynə beyinə mal göndərsin
Sevimli iş hobbi, vəzifə zəhlə tökən
Bu gündən mən də adminəm, ləqəbim isə Əttökən
Tısbağa pul qazandı, birdən oldu bərkgedən
Kimlərdir başını yellədən?
Kimdir dərk edən?
Beyinə həkk edən, sovet düşüncələrinə
Addımlarına əminlik qat, əl çək bu bəlkədən!
Çıx bu kölgədən, qır divarları!
Tapdaq altda qaldı beyin barları!
Yatdı qaldı, qalxdı guya faydadır
And-aman, çoxunun beyni tumandadır
Haraya addım atasan ki, qaldıranda iy götürməsin?!
Bu küçələr izini bizə ötürməsin!
Fəth et, get Himalay dağların
Bizi hirsləndirməkdən daha asan
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Yenə də duy məni, repeat-ə qoy məni
Takta düş, repi tut sonra duy məni!
Stereo səs, bass!
Tape-də qur məni!
Şprisə doldurub, damara vur məni!
Hətta iliyimin içində nifrətim
Kəllə sümüyünü sözümlə tərpədim
Kütlə küt yoxsa ağıllı, var fərqi?!
Beynivi qafiyələrlə kirlədim
Şəhərdə onundan beşi — Kurtlar Vadisi tipi
Vidi, görünüşü, kostyumu xarici
Duruş, baxış sanki dünyanın sahibi
Biz kölə, amma yazırıq tarixi
Düz yol itir, döngələr qalır
Yenə kölgədə bölgələr qalır
Hər yer tüstü, bütün şəhər yanır
Bütün qızlar, oğlanlar yanır
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!

(translation)

One stone at the bottom, one stone at the top
To move forward, the so-called "upside down!"
It doesn't matter if you are guilty or innocent
Dry bottom fuel in this furnace wet top
It says, "That's what we've seen."
But from whom?
It is unknown
Garbage scattered on the streets, as well as the wind
The reason is my language
How much pain, how much will this pen write ?!
What is written is not deleted
Stay up all night and sit up
Write, then write again
It's too deep, don't go too deep, it's coming
We are pure, clean, spotless
What is wrong with our balance
Nor is it proper worship and prayer
Straighten your eyebrows, take out your eyes!
There is a liner, you take out your face!
We can not say stand aside
Come here and say the word you deserve!
Straighten your eyebrows, take out your eyes!
There is a liner, you take out your face!
We can not say stand aside
Come here and say the word you deserve!
In order for money to come out of art, a branch has to be shaken
Or that the Negro style needle sends goods to the brain
Favorite work hobby, task exhausting
From today, I am also an administrator, and my nickname is Attoken
The tortoise made money, and suddenly became stronger
Who is shaking his head?
Who understands?
Engraved in the brain, Soviet thoughts
Be confident in your steps, maybe give up!
Get out of this shadow, mountain walls!
We found the bottom of the brain bars!
He slept, got up, as if useful
I swear, most people's brains are in the fog
Where do you step so that it doesn't smell when you lift it ?!
Don't let these streets leave us!
Conquer, go to the Himalayas
Easier said than done
Straighten your eyebrows, take out your eyes!
There is a liner, you take out your face!
We can not say stand aside
Come here and say the word you deserve!
Straighten your eyebrows, take out your eyes!
There is a liner, you take out your face!
We can not say stand aside
Come here and say the word you deserve!
Hear me again, let me repeat
Get on the board, catch the rap and then hear me!
Stereo sound, bass!
Set me up on Tape!
Fill the syringe and shoot me in the vein!
I even hate it in my bones
I shook the skull with my words
It doesn't matter if the crowd is dull or smart ?!
I polluted my brain with rhymes
Five out of ten in the city are Valley of the Wolves
Vidi, appearance, suit exterior
Posture, look like the owner of the world
We are slaves, but we are writing history
The straight path is lost, the curves remain
Again, there are areas in the shadows
Smoke is everywhere, the whole city is burning
All the girls and boys are on fire
Straighten your eyebrows, take out your eyes!
There is a liner, you take out your face!
We can not say stand aside
Come here and say the word you deserve!
Straighten your eyebrows, take out your eyes!
There is a liner, you take out your face!
We can not say stand aside
Come here and say the word you deserve!
Straighten your eyebrows, take out your eyes!
There is a liner, you take out your face!
We can not say stand aside
Come here and say the word you deserve!
Straighten your eyebrows, take out your eyes!
There is a liner, you take out your face!
We can not say stand aside
Come here and say the word you deserve!