| Vətən bağı al-əlvandır
| The homeland garden is colorful
|
| Yox içində xarıbülbül
| Not in the nightingale
|
| Vətən bağı al-əlvandır
| The homeland garden is colorful
|
| Yox içində xarıbülbül
| Not in the nightingale
|
| Ömür sürməli dövrandır
| It is a cycle of life
|
| Ömür sürməli dövrandır
| It is a cycle of life
|
| Səsin gəlsin sarı, bülbül
| Let your voice come yellow, nightingale
|
| Səsin gəlsin sarı, bülbül
| Let your voice come yellow, nightingale
|
| Sarı, bülbül, xarı bülbül
| Yellow, nightingale, nightingale
|
| Sarı, bülbül
| Yellow, nightingale
|
| Oxu, quşlar dilə gəlsin
| Read, let the birds speak
|
| Xoş nəfəsin elə gəlsin
| Good luck
|
| Oxu, quşlar dilə gəlsin
| Read, let the birds speak
|
| Xoş nəfəsin elə gəlsin
| Good luck
|
| Yarım gülə-gülə gəlsin
| Let him come half-laughing
|
| Yarım gülə-gülə gəlsin
| Let him come half-laughing
|
| Mən çalanda sazı, bülbül
| When I play the instrument, the nightingale
|
| Mən çalanda sazı, bülbül
| When I play the instrument, the nightingale
|
| Sazı, bülbül, sazı, bülbül
| Reed, nightingale, reed, nightingale
|
| Sazı, bülbül, sazı, bülbül
| Reed, nightingale, reed, nightingale
|
| Bir nəsil böyüdü baxaraq köhnə şəkillərə
| A generation grew up looking at old pictures
|
| Qubadlı, Kəlbəcər, Xankəndi, Ağdam, Ağdərə
| Gubadli, Kalbajar, Khankendi, Aghdam, Aghdara
|
| Danışıb yaşatdı ruhunu nənələr nəvələrə
| Grandmothers spoke to the grandchildren
|
| Kabuslu gecələr çevrilir işıqlı səhərə
| Nightmares turn into bright mornings
|
| Sandıqlardan çıxarır analar evlərin açarın
| Turn out of the boxes mothers houses
|
| Canını verməyə hazır, o qapını açsın barı
| He is ready to give his life, let him open the door
|
| Olmaz deyə düşünürdük, amma ki, indi yaşanır
| We thought it was impossible, but now it is happening
|
| Ölmədən görmək qismət olacaq deyəsən Şuşanı
| It seems to be lucky to see Shusha without dying
|
| Nədən hər yerin əlvandır
| Why is everywhere colorful
|
| Nədən hər yerin əlvandır
| Why is everywhere colorful
|
| Köksün altı sarı bülbül
| Six yellow nightingales on the stem
|
| Köksün altı sarı bülbül
| Six yellow nightingales on the stem
|
| Sarı bülbül, xarı bülbül
| Yellow nightingale, foreign nightingale
|
| Xarıbülbül… | Nightingale… |