Translation of the song lyrics Qartal Baxışı - PRoMete

Qartal Baxışı (original)

Bir sabah qanadını göylərə açdı
Eşidib türkün naləsin
Ruhumuzun kəbəsin
Bir payız bu səmadan qartalım uçdu
Torpağıma göz dəyməsin
Çirkli əllər dəyməsin
40 gün, 40 gecə
Döndü bir gücə
Həzm edə bilmədi düşmən əzmi
Danışdıq, olmadı, döyüşlə əzdik
40 gün, 40 gecə
Yol uzun, həm incə
Bu yol zəfər yolu, tək hüzurdur
İrəvan, Göyçə, Zəngəzurdur
Üç rəngli bayraqla
Ay ulduz taxmaqla
Hər qarış üçün
Biz barış üçün
Döyüşdük yadlarla
Üç rəngli bayraqla
Ay ulduz taxmaqla
Hər qarış üçün
Biz barış üçün
Döyüşdük yadlarla
30 ildi deyilirdi «səbir et», səbir etdik
Çatdı məqam, dedik «əmr et», məhv etdik
O qayalarda hələ də cəsarətin izi qalıb
Düşmən o qədər baş əydi ki, yerdə dizi qalıb
Bitdi artıq göz yaşı, bitdi çadır, hüzün
Tanrı öz sahibiyçün yaradıb Cıdır düzün
Qartal bir baxışıyla, həqiqəti gördü
Topxana meşəsi ətrafında ədaləti hördü
Bizim yaddaş igidliyimiz qədər sərhədsiz
Bəsdir onilliklərlə yad ellərdə yeltək əsdiz
Odlar yurdunun oğlu bu yeli külə döndərdi
Viran qoyduğunuz hər toxumu gülə döndərdi
Bu yol hələ bitməyib, bu zəfər yoludur
Böyük və şanlı Turan aran elinin kəmər yoludur
Deyin, tərk edib getsin qəbul edib qədərini
Tərk etməsə bir də çətin açsın səhərini
Üç rəngli bayraqla
Ay ulduz taxmaqla
Hər qarış üçün
Biz barış üçün
Döyüşdük yadlarla
Üç rəngli bayraqla
Ay ulduz taxmaqla
Hər qarış üçün
Biz barış üçün
Döyüşdük yadlarla
Üç rəngli bayraqla
Ay ulduz taxmaqla
Hər qarış üçün
Biz barış üçün
Döyüşdük yadlarla

Qartal Baxışı (translation)

One morning it spread its wings to the sky
Let the Turk hear and moan
The Kaaba of our souls
One autumn an ​​eagle flew from this sky
Don't look at my land
Do not touch dirty hands
40 days, 40 nights
He returned to power
Enemy determination could not digest
We talked, it didn't happen, we were crushed by war
40 days, 40 nights
The road is long and delicate
This path is the path of victory, the only peace
It is Yerevan, Goycha, Zangazur
With a tricolor flag
Wearing a moon star
For every inch
We are for peace
We fought with strangers
With a tricolor flag
Wearing a moon star
For every inch
We are for peace
We fought with strangers
For 30 years it was said "be patient", we were patient
The time has come, we said "command", we destroyed
There are still traces of courage on those rocks
The enemy bowed so much that he fell to the ground
Gone are the tears, gone are the tents, sad
God created his master and set up the Horse
With one glance, the eagle saw the truth
Artillery weaved justice around the forest
Our memory is as boundless as our courage
That's enough for decades in foreign lands
The son of the land of fire turned this wind to ashes
He turned every seed you destroyed into a smile
This path is not over yet, this is the path to victory
The great and glorious Turan is the belt road of the lowland
Tell him to leave and accept his destiny
If he does not leave, it is difficult to open the morning
With a tricolor flag
Wearing a moon star
For every inch
We are for peace
We fought with strangers
With a tricolor flag
Wearing a moon star
For every inch
We are for peace
We fought with strangers
With a tricolor flag
Wearing a moon star
For every inch
We are for peace
We fought with strangers