Translation of the song lyrics Danışan Notlar - PRoMete

Danışan Notlar - PRoMete
Song information On this page you can read the lyrics of the song Danışan Notlar , by -PRoMete
Song from the album: Köhnə Mahnılar
Release date:12.02.2013
Song language:Azerbaijan
Record label:Mikpro

Select which language to translate into:

Danışan Notlar (original)Danışan Notlar (translation)
Köhnə nağıl və ya pritça An old fairy tale or parable
Havalan, qanadlan, qanad çal Fly, flutter, flutter your wings
Deyil heç bir sətir səbəbsiz Not any line is unreasonable
Hər bir sətir üçün səbəb var There is a reason for each line
Sən səbəbkar, mən hadisə You are the cause, I am the event
Səhrada rast gəldim oazisə I came across an oasis in the desert
Narazı olanda verərəm canımı When I am dissatisfied, I give my life
Təki ruhum hiss etsin ki, sən razısan Let my soul feel that you agree
Sən «O"san, mənim ürək paramsan You are "He", you are my heart's desire
Mən yaralı, sən ən dərin yaramsan I am wounded, you are the deepest wound
Tapmadım ətrini mən heç kimdə I did not find the scent in anyone
Nə qədər varamsa, sən varımsan As long as I am, you are
Sən yarımsan, həyat yoldaşım You are half, my wife
Həm sağımda, həm soldaşım Both on my right and on my left
Artıq sözlər oyunu tərk edir No more words leaving the game
Gəl görək notlar nə danışır? Let's see what the notes say.
Həyat sən güldükcə üzümə gülür Life makes me laugh as you laugh
Günlər ard-arda keçmişə düzülür Days go by
Sənin gözəlliyin günü-gündən artır Your beauty is growing day by day
Mənim ayaqlarım yerdən üzülür My feet are off the ground
Düzümü qəribə hadisələr olur Strange things happen
Xoşagəlməz hər şey tez unudulur Everything unpleasant is quickly forgotten
Bizim üfüqlərdə günəş batmır The sun does not set on our horizons
Sadəcə, arada bulud olur It's just a cloud in between
Nə qədər deyən var idi — unut onu There was so much to say - forget it
Biz ayrılırdıq, biz birləşirdik We were separated, we were united
Kimsə bilmir nəyin necə olur sonu No one knows what happens in the end
Alın yazımızı birgə dəyişdirdik We changed our forehead together
Dama-dama göl olur, iki adamdan ev There is always a lake, a house for two people
Sevgi nələr qazandırmır What love does not bring
Boynumu qucaqla, dodağımdan öp Hug my neck and kiss my lips
Dinlə notlarla qazandığımıListen to what I gained with the notes
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: