Translation of the song lyrics Anděl - Olympic

Anděl (original)

Zdá se nám, že vlak stojí
Krajina ubíhá
My vídáme svět dvojí
Pravý se nehýbá
Já vidím dívku
Jež si mě nevšímá
Má ladnou křivku
A světlo v očích má
Vlak je prázdný pouze anděl a já
Pak dívku potkám náhle
Na malém nádraží
Vlak zahvízdá tak táhle
Až mě to zaráží
Tu dívku potkám
Jen jednou jedenkrát
Má ladnou křivku
A světlo v očích má
Vlak je prázdný pouze anděl a já
Na nočním nebi
Dvě nové hvězdy jsou
To kleště boží
Lístek tmy procviknou
Vlak je prázdný pouze anděl a já

Anděl (translation)

It seems to us that the train is standing
The landscape is passing
We see a double world
The right one does not move
I see a girl
Who ignores me
It has a graceful curve
And he has light in his eyes
Only the angel and I are empty
Then I meet the girl suddenly
At a small train station
The train whistles like this
When it strikes me
I'll meet that girl
Only once
It has a graceful curve
And he has light in his eyes
Only the angel and I are empty
In the night sky
There are two new stars
That pliers of God
The ticket of darkness will train
Only the angel and I are empty